Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un ka viņš parādījies kēfam un pēc tam tiem vienpadsmit.
kaj ke li aperis al kefas; poste al la dek du;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un viņas, atgriezušās no kapa, paziņoja to visu tiem vienpadsmit un visiem pārējiem.
kaj reveninte de la tombo, ili rakontis cxion tion al la dek unu kaj al cxiuj ceteraj.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bet vienpadsmit mācekļi aizgāja galilejā uz to kalnu, kur jēzus bija viņiem pavēlējis.
sed la dek unu discxiploj iris en galileon, sur la monton, kiun jesuo jam difinis al ili.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un tie deva viņiem lozes, un loze krita matijam, un viņš tika pieskaitīts vienpadsmit apustuļiem.
kaj ili lotis pri tio, kaj la loto falis por mattias; kaj li estis alkalkulita al la dek unu apostoloj.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un tai pašā stundā viņi cēlās, atgriezās jeruzalemē un atrada sanākušus tos vienpadsmit un arī tos, kas ar viņiem bija;
kaj levigxinte en tiu sama horo, ili reiris al jerusalem, kaj trovis la dek unu kunvenintaj, kun siaj kunuloj, kaj dirantaj:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beigās viņš parādījās, tiem vienpadsmit pie galda esot, un norāja viņu neticību un cietsirdību, ka viņi neticēja tiem, kas bija redzējuši viņu augšāmcēlušos.
poste li aperis al la dek unu, dum ili sidis cxe mangxo, kaj riprocxis ilian nekredemon kaj korobstinon, cxar ili ne kredis tiujn, kiuj vidis lin levigxintan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izvēlēta vienpadsmitā virtuālā darbvirsmaname
labortablo dek unua estas elektitaname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: