Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
visòs enwise valstûs sociòlistiskò režûma laikò augsta lûme̅a vadošajiem un uzticúbuieguvušajiemzinòtniekiem, kò arû partijas biedru nomenklat rainebijaierobežojumu, lai dotos vizûtôs uz rietumvalstûm.
need, kes tunnistati ebasobivateks, jäid teaduse hierarhia madalamale tasemele kuni pensionilejäämiseni. sel perioodil oli abiprofessori ja professori ametikohale jõudmiseks vaja valitseva kommunistliku partei heakskiitu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paŸaujoties uz šiem apgalvojumiem, šajò nodaŸò ir jòatbild uz svarûgu jautòjumu:kòpôc enwise valstu z & a sfôra, kas tika dòsni finansôta sociòlistiskò režûmalaikò, patiesûbò bija mazòk efektûva salûdzinòjumò ar rietumvalstûm?
see tähendab, et perioodi algul oli teaduses isolatsioon märgatavam, kuid kommunistliku perioodi lõpuks see järkjärgult leevendus.asukohast tingitult oli sloveenia teadlastel alati ning ungari ja poola teadlastel osaliselt (vähemalt alates 1970-ndatest aastatest) võimalus osaleda lääneriikides korraldatud konverentsidel.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible