Usted buscó: žēlastību (Letón - Finés)

jo no viņa pilnības mēs visi esam saņēmuši žēlastību pēc žēlastības.
ja hänen täyteydestään me kaikki olemme saaneet, ja armoa armon päälle.

būdami jūsu līdzstrādnieki, mēs atgādinām, lai jūs nesaņemtu dieva žēlastību veltīgi.
hänen työtovereinaan me myös kehoitamme teitä vastaanottamaan jumalan armon niin, ettei se jää turhaksi.

bet mēs jums, brāļi, ziņojam par dieva žēlastību, kas dota maķedonijas draudzēm.
mutta me saatamme teidän tietoonne, veljet, mitä jumalan armo on vaikuttanut makedonian seurakunnissa:

Šī iemesla dēļ es tev atgādinu atdzīvināt dieva žēlastību, kas ar manu roku uzlikšanu ir tevī.
siitä syystä minä sinua muistutan virittämään palavaksi jumalan armolahjan, joka sinussa on minun kätteni päällepanemisen kautta.

caur viņu mēs saņēmām žēlastību un apustuļa sūtību pakļaut visas tautas ticībai viņa vārda dēļ.
jonka kautta me olemme saaneet armon ja apostolinviran, että syntyisi uskon kuuliaisuus hänen nimeänsä kohtaan kaikissa pakanakansoissa,

kura kalps es esmu kļuvis, saņemdams dieva žēlastību, ko viņš man devis sava spēka darbībā.
jonka palvelijaksi minä olen tullut jumalan armon lahjan kautta, joka minulle on annettu hänen voimansa vaikutuksesta.

bet eņģelis viņai sacīja: nebīsties, marija, jo tu esi atradusi žēlastību pie dieva.
niin enkeli sanoi hänelle: "Älä pelkää, maria; sillä sinä olet saanut armon jumalan edessä.

un viņas kaimiņi un radi, izdzirduši, ka kungs viņai parādījis savu žēlastību, priecājās līdz ar viņu.
ja kun hänen naapurinsa ja sukulaisensa kuulivat, että herra oli tehnyt hänelle suuren laupeuden, iloitsivat he hänen kanssansa.

lai mūsu kunga jēzus kristus vārds tiktu pagodināts jūsos un jūs viņā saskaņā ar mūsu dieva un kunga jēzus kristus žēlastību.
että meidän herramme jeesuksen nimi teissä kirkastuisi ja te hänessä, meidän jumalamme ja herran jeesuksen kristuksen armon mukaan.

lai kungs dod viņam atrast žēlastību no kunga viņa dienā! un cik daudz viņš man efezā kalpoja, to tu labāk zini.
suokoon herra, että hän löytää laupeuden herran tykönä sinä päivänä. ja kuinka suuria ne palvelukset olivat, joita hän teki efesossa, sen sinä parhaiten tiedät.

bet viņš dod lielāku žēlastību; tādēļ sacīts: dievs pretojas lepniem, bet pazemīgiem dod žēlastību (sak 3,34)
mutta hän antaa sitä suuremman armon. sentähden sanotaan: "jumala on ylpeitä vastaan, mutta nöyrille hän antaa armon".

bez žēlastības
ei armoa