Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"atvēsināšana" - zvejniecības produktu atdzesēšana līdz temperatūrai, kas līdzinās ledus kušanas temperatūrai;
"jäähdytyksellä" menetelmää kalastustuotteiden jäähdyttämiseksi lämpötilaan, joka on lähellä sulavan jään lämpötilaa;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1. atkāpjoties no regulas (ek) nr. 853/2004 3. panta 2. punkta un minētās regulas iii pielikuma viii sadaļas iii nodaļas a apakšnodaļas 1. punkta, ledu, ko izmanto zvejniecības produktu atvēsināšanai, var ražot uzņēmumos uz sauszemes no tīra ūdens.
1. poiketen siitä, mitä asetuksen (ey) n:o 853/2004 3 artiklan 2 kohdassa ja liitteessä iii olevan viii jakson iii luvun a kohdan 1 alakohdassa säädetään, puhtaasta vedestä tehtyä jäätä voidaan käyttää tuoreiden kalastustuotteiden jäähdyttämiseen maissa sijaitsevissa laitoksissa.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: