Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
izl {mm/ gggg}
exp {mm/ aaaa}
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
centieties nepieskarties pl kstera lip gajai virsmai. • ar pirkstiem cieši izl dziniet pl ksteri.
ne pas
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
+ programmai, municipalit �te izl �ma m �s atbalst �t g
c’est également grâce à lui que la fondation
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ar savu ieguld¥jumu lielÇkÇ ekonomikas produktivitÇtï un stabilitÇtï eiro – vienotÇ tirgus vienotÇ valta – sniedz vïl lielÇkas priek‰roc¥bas:• sabiedr¥ba iegst, jo cenu stabilitÇte un zemÇ inflÇcija patïrïtÇjiem rada mazÇk uztraukumu saist¥bÇ arekonomiku, labÇku ilgtermi¿a plÇno‰anu rpniec¥bÇ un lielÇku sociÇlo izl¥dzinÇjumu; • dal¥bvalstu ekonomikas politikas gst labumu no daudzpusïjas uzraudz¥bas un kop¥gas fiskÇlÇs discipl¥nas, kasnovïr‰ lielas k∫das;• patïrïtÇji un uz¿ïmïjsabiedr¥bas gst labumu, jo eiro stiprums un pieejam¥ba palielina konkurenci starpaizdevïjiem, tÇdïjÇdi pazeminot procentu likmes. tas rada kapitÇlu, ko iespïjams izlietot citÇs jomÇs; • uz¿ïmumi gst labumu, jo ar eiro ievie‰anu vairs nepastÇv valtas mai¿as risks.
par sa contribution à l’efficacité et à la stabilité économiques, l’euro — une monnaie unique pour le marché unique —génère des avantages encore plus conséquents:• avantages pour la société car la stabilité des prix et la faiblesse de l’inflation se traduisent par une diminutiondes inquiétudes économiques des consommateurs, une meilleure planification à long terme pour l’industrieet une cohésion sociale plus étroite;• avantages pour les politiques économiques des États membres par le biais de la supervision multilatérale et ladiscipline fiscale commune, qui empêchent les erreurs grossières;• avantages pour les consommateurs et les entreprises car la force et la disponibilité de l’euro intensifient laconcurrence entre les organismes de prêt, ce qui entraîne une réduction des taux d’intérêt et libère dès lors du capitalpour d’autres types de dépenses;• avantages pour les entreprises car l’euro n’entraîne aucun risque de change.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: