Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
apdullināšanas ierīces ierīces, kas īpaši paredzētas apdullināšanai vai imobilizācijai, tostarp:
elkábító eszközök a kifejezetten elkábításra vagy bénításra szolgáló eszközök, így különösen:
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ja dalībvalstij ir atļauts saskaņā ar direktīvas 85/511/eek [11] 13. panta 3. punktu, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar direktīvu 90/423/eek [12], veikt ārkārtas vakcināciju ierobežotā tās teritorijas daļā, tās pārējās teritorijas statuss paliek neskarts, ar noteikumu, ka vakcinēto dzīvnieku imobilizācijas pasākumi ir spēkā 12 mēnešus pēc vakcinācijas darbību beigšanas."
"ha a tagállam a legutóbb a 90/423/egk irányelvvel [*] hl l 224., 1990.8.18., 13. o. módosított 85/511/egk irányelv [**] hl l 315., 1985.11.26., 11. o. 13. cikkének (3) bekezdésével összhangban jogosult területének egy korlátozott részén sürgősségi vakcinázáshoz folyamodni, ez a területe többi részének státuszát nem érinti, feltéve hogy a vakcinázott állatokra vonatkozó zárlati intézkedések az oltási műveletek befejezése utáni 12 hónapig hatályban vannak."
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible