De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
atteikties no prasības
waive a claim
Última actualización: 2013-09-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
atteikšanās no prasības
discontinuance
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kompetentā iestāde var atteikties no prasības pēc garantijas ķīlas, ja persona, kas atbildīga par prasības izpildi, ir
the competent authority may waive the requirement of a security where the party responsible for meeting the obligation is either:
tā kā būtu vēlams atteikties no prasības uzrādīt izcelsmes apliecinājumu šiem izstrādājumiem, laižot tos brīvā apgrozībā kopienā;
whereas it seems desirable to dispense with the need for a proof of origin for such products when they are presented for release for free circulation in the community;