De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
atvēršanas vērtība
open value
Última actualización: 2010-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pēc atvēršanas
after opening
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
atvēršanas datums
date opened
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
atvēršanas datums:
opened:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ja līguma vērtība pārsniedz eur 60000, atbildīgais kredītrīkotājs ieceļ komisiju piedāvājumu atvēršanai.
where the value of a contract exceeds a value of eur 60000, the authorising officer responsible shall appoint a committee to open the tenders.
ja līguma vērtība pārsniedz 129. panta 2. punktā noteikto robežlielumu, atbildīgais kredītrīkotājs ieceļ komisiju piedāvājumu atvēršanai.
where the value of a contract exceeds the threshold laid down in article 129(2), the authorising officer responsible shall appoint a committee to open the tenders.