Usted buscó: fotometrijas (Letón - Inglés)

kapilārās fotometrijas metode
capillary photometric method

nominālais fotometrijas mērķis:
nominal aim for photometry:

spilgtums fotometrijas mērs, kas raksturo noteiktā virzienā krītošas gaismas intensitāti uz laukuma vienību.
luminance the photometric measure of the luminous intensity per unit area of light travelling in a given direction.

izšķīdināmā pepsīna daudzumam jābūt tādam, lai galīgajos fotometrijas mērījumos iegūtu optisko blīvumu 0,35 0,035.
the quantity of pepsin to be dissolved must be such that , on final photometric measurement , an optical density of 0.35 more or less 0.035 is obtained.

ir pieļaujama 10 procentu atšķirība starp fotometriskajiem raksturlielumiem un pirms testa izmērītajām vērtībām, ņemot vērā pielaides fotometrijas procedūrā.
a 10 % discrepancy between the photometric characteristics and the values measured prior to the test is permissible including the tolerances of the photometric procedure.

ir pieļaujama pirms testa veikto mērījumu rezultātu novirze par 10 procentiem no fotometriskajiem raksturlielumiem, ņemot vērā pielaides fotometrijas procedūrā.
a 10 per cent discrepancy between the photometric characteristics and the values measured prior to the test is permissible including the tolerances of the photometric procedure.

ir ieteicams strādāt ar mazu analizējamo paraugu un relatīvi lielu filtrāta alikvoto daļu, lai ar iegūto gosipola daudzumu būtu iespējami precīzi fotometrijas mērījumi.
it is preferable to work with a small test sample and a relatively large aliquot part of the filtrate , so as to obtain sufficient gossypol for precise photometric measurement to be possible.

ozona koncentrācijas mērījumu standartmetode aprakstīta standartā en 14625:2005 “gaisa kvalitāte: standartmetode ozona koncentrācijas mērījumiem ar ultravioletās fotometrijas metodi”.
the reference method for the measurement of ozone is that described in en 14625:2005 ‘ambient air quality — standard method for the measurement of the concentration of ozone by ultraviolet photometry’.

"gaismas izstarotājvirsma" ir caurspīdīgo optisko stiklu ārējā virsma kopumā vai tās daļa, kas aptver apgaismes ierīci vai gaismas signālierīci un nodrošina atbilstību fotometrijas un kolorimetrijas prasībām."
"light-emitting surface" means all or part of the exterior surface of the transparent lens that encloses the lighting and light-signalling device and allows compliance with photometric and colorimetric requirements."

fotometrija: ierobežota līdz 20′ un v = h = 0°
photometry: limited to 20′ and v = h = 0°