De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
daudzi ūdens sporta entuziastiem šurp vairākas reizes, zinot, ka tur tiešām spēj pierādīt savu hobijs.
many water sports enthusiasts back here many times, knowing that there really are able to demonstrate in their hobby.
dažosgadījumos interesi viņos ir izraisījis hobijs, savukārt citos —vēlēšanās atrisināt vietēju, reģionālu vai pat globāluproblēmu.
in somecases, their curiosity was aroused by a hobby, while otherswere motivated by a desire to solve a local, regional or evenglobal problem.
ar jebkuru luck, viņi var veltīt sevi viņa hobijs, pat decembrī, jo, pat ja ūdens jūrā mitzvah temperatūra 19 ° c.
with any luck, they can devote himself to his hobby, even in december, because even if the water in the sea mitzvah temperature 19 ° c.
no paša sākuma bija skaidri redzams, ka nav vienkārši nodrošināt pareizu līdzsvaru starp labi funkcionējošo iekšējo tirgu un, attaisnotām rūpēm par pilsoņu drošību saistībā ar nelikumīgu šaujamieroču izmantošanu un saprotamu mednieku un sportistu vēlmi panākt, ka viņu hobiji plaši netiek traucēti.
from the outset, it was obvious to me that it is no simple matter to strike the right balance between the requirements of a well-functioning internal market, the justified safety concerns of citizens about the illegal use of firearms and the understandable desire of hunters and sports marksmen to pursue their hobbies largely unhindered.