Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
izrakstīšanas pamācība
prescriber guide
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izrakstīšanas datums,
the date of issue,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Čeku izrakstīšanas mašīnas
check writing machines
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) izrakstīšanas datums;
(c) issue date;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
faktūrrēķina izrakstīšanas datums
the date of issue of the commercial invoice
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
faktūras izrakstīšanas datums.
the date of issue of the commercial invoice
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rēķinu izrakstīšanas politika;
invoicing policy;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zāles ar izrakstīšanas ierobežojumiem
medicinal product subject to restricted medical prescription.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Čeku indosēšanas un izrakstīšanas mašīnas
check endorsing and writing machines
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veikt zāļu izrakstīšanas uzraudzības pētījumu.
to conduct a prescription event monitoring study.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zāļu apraksts; izrakstīšanas vadlīnijas ārstam.
the summary of product characteristics
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recepšu zāles ar ierobežotām izrakstīšanas tiesībām.
medicinal product subject to restricted medical prescription.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ieviest eiropas e-rēķinu izrakstīšanas sistēmu.
implement the european electronic invoicing framework.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rēķinu izrakstīšanas biežums, pamatojoties uz faktisko patēriņu
frequency of billing based on actual consumption
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izrakstīšanas pamācībai jāsatur sekojoša svarīga drošības informācija:
the prescriber guide should contain the following key safety messages:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(kuģa vārds, to saņemot pārstrādei/izrakstīšanas punktā)
(name of the ship when it was received for recycling/at the point of deregistration)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiesību aktos parasti ir noteikta arī recepšu izrakstīšanas kārtība.
the laws usually also define who is permitted to prescribe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izrakstīšanas norādījumos un kontrolsarakstā jābūt ietvertai šādai galvenajai informācijai.
the prescriber guide and checklist shall contain the following key messages:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siltummaksas sadalītāju parādītie vēstures periodi atbilst rēķinu izrakstīšanas periodiem.
the historic periods displayed by the heat cost allocator shall match the billing periods.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ss) rēķinu izrakstīšanas sistēma un rēķini – skatīt aprakstu.
(ss) invoicing system and invoices - see narrative.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: