De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jautāt, kāds ir jūsu viedoklis par labumu, ko cilvēkresursu un finansiālā ziņā dos haiti pagaidu atveseļošanas komisija, kuras priekšsēdētājs ir bils klintons?
i would like to ask you how you see the input, in terms of both human beings and financial means, to this interim haiti recovery commission chaired by bill clinton?
tūkstošiem studentu no vairāk nekā 130 valstīm un sešiem kontinentiem sacentās piecās pilsētās un internetā, lai iekļūtu konkursa finālā, kurš notika Ņujorkas sabiedriskajā bibliotēkā un kurā piedalījās bijušais asv prezidents bils klintons un nobela miera prēmijas laureāts muhameds junuss.
thousands of students, representing over 130 countries and six continents, competed across five cities and online to reach the final, which took place at new york public library in the presence of former us president bill clinton and nobel peace prize winner muhammad yunus.
es uzskatu, ka, pirmkārt, - un šeit es gribētu atkārtot klintona kunga vārdus - ka politiķiem vispirms ir jādomā un pēc tam jārīkojas.
i believe, first of all - and here i would like to reiterate clinton's words - that politicians must think first and act later.
