Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iestatījumi
do nothing
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lokÄlie iestatÄ«jumi
local settings
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
failu izvÄlÄtÄja iestatÄ«jumi
session exists
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ksysguard sīklietotnes iestatījumi
& title
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
failu pÄrdÄvÄÅ¡anas iestatÄ«jumi
file renaming options
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tagu iestatījumi@ label: listbox name of the tag
& all fields
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fotogrÄfiju izmÄra maiÅas iestatÄ«jumu fails, ko ielÄdÄt
%1 items
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
neizdevÄs ielÄdÄt fotogrÄfiju izmÄra maiÅas iestatÄ«jumu failu.
supported raw cameras
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
neizdevÄs saglabÄt failÄ fotogrÄfiju izmÄra maiÅas iestatÄ«jumus.
remove current item
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"% 1" nav fotogrÄfiju izmÄra maiÅas iestatÄ«jumu fails.
sorry, there is no profile data
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nospiežot pogu kopÄt uz starpliktuvi, iezÄ«mÄtie dati tiks iekopÄti starpliktuvÄ ar augstÄk ievadÄ«tajiem iestatÄ«jumiem. @ title: group
undef.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lÅ«dzu, ievadiet vietu, kurÄ vÄlaties glabÄt attÄlus. varat izvÄlÄties jebkuru lokÄlu mapi - arÄ« tad, ja tÄ jau satur attÄlus. vairÄk mapju var pievienot izvÄlnÄ iestatÄ«jumi.
please enter a location where you want to store your images. you can choose any local folder, even one that already contains images. more folders can be added later under the settings menu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lÅ«dzu, ievadiet vietu, kurÄ vÄlaties glabÄt attÄlus. varat izvÄlÄties jebkuru lokÄlu mapi - arÄ« tad, ja tÄ jau satur attÄlus. vairÄk mapju var pievienot izvÄlnÄ iestatÄ«jumi. piezÄ«me: tiek atbalstÄ«ti arÄ« noÅemamie datu nesÄji (piem., usb vai dvd diski) un attÄlinÄtas failu sistÄmas (gan nfs, gan samba, piemontÄta ar cifs/ smbfs).
please enter a location where you want to store your images. you can choose any local folder, even one that already contains images. more folders can be added later under the settings menu. note: removable media (such as usb drives or dvds) and remote file systems (such as nfs, or samba mounted with cifs/ smbfs) are supported.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: