Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
11. kāds ir r. blaumaņa mājas nosaukums.
11. what's the name of callen's mother?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tādējādi maksimāli pieļaujamā atbalsta intensitātes formula ir: r x t x i x m.
the formula for the maximum allowable aid intensity is thus r x t x i x m.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
javlor ir r koncentrāts infūziju šķīduma (ievadīšanai vēnā pa pilienam) pagatavošanai.
javlor is a concentrate for solution for infusion (drip into a vein).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ir r ī c ī b as p rfio g r amm as īsteno š a n a i sa i s t ī b ā a r tās
, in v i e w o f the
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parlamentam zi4o par at sl 5 ir r b dm , ko rada katras daltbvalsts tiestbu akti, un parlaments taslemvera.
incompatibilities resulting from national legislation shall be notified to parliament, whichshall take note thereof,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parastajā atstarotajā apgaismojumā pārbaudīt arī, vai granulas ir intracelulāras un vai šūnu morfoloģija ir r. solanacearum tipiska.
also observe under transmitted normal light to ensure that the granules are intracellular and that cell morphology is typical of r. solanacearum.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"mērķa cena" ir r i tipa mērķa cena attiecībā uz sarkanvīnu un a i tipa mērķa cena attiecībā uz baltvīnu,
"guide price" shall mean the r i type guide price as regards red wine, and the a i type guide price as regards white wine;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ii ne i z p la t ī š a n as jau tā ju m i ir r i s in ā t i a r ī es l ī g u m a t t i ec ī b ās a r trešām v a ls t ī m
wmd w as a l so be in g de a l t w it h in the c on t r a c t u a l re la t i on s o f the
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, kop ī g ir r i s in ā t ko p ī g u s d r au du s un pa s au les m ē rfio g a p rfio b l ē m as un i z m a n to t jaunas i es p ē ja s
, to add r ess to ge the r c o m m on th re a t s and g l o b a l c ha l l en ge s
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es domāju, ka eti tajā veidā, kāds mums tagad ir r. paasilinna ziņojumā, patiešām piemīt spējas veikt šo darbu un radīt eiropas pievienotot vērtību.
i think that the eit in the form we now have it in mr paasilinna's report really does have the capacity to carry out this work and generate european added value.
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
"mērķa cena" ir r i tipa mērķa cena attiecībā uz sarkanvīnu un a i tipa mērķa cena attiecībā uz baltvīnu,
"guide price" shall mean the r i type guide price as regards red wine, and the a i type guide price as regards white wine;
Šīs degvielas pamatā jābūt tiešajai destilācijai un komponentiem, kas iegūti tikai ogļūdeņraža destilāta krekingā; ir pieļaujama attīrīšana no sēra.
this fuel should be based straight run and cracked hydrocarbon distillate components only; desulphurization is allowed.
mērot relatīvo spilgtuma sadalījumu d centrālajā šķērsgriezumā, kā norādīts rasējumā iepriekš, lmax maksimālās vērtības attālums no atskaites ass ir r. 20 % lmax punktu attālums ir s, kā norādīts rasējumā turpmāk.
the points of 20 % of lmax have the distance s, as shown in the drawing below.
dimensija nr. 4 (pārskata nozares sadalījums bilancē) visiem posteņiem ir “r” (kredītiestādes, uz kurām attiecas obligāto rezervju prasības).
dimension no 4 (breakdown of the reference sector in the balance sheet) is “r” (credit institutions subject to minimum reserve requirements) for all items.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.