Usted buscó: laringīts (Letón - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Letón

Inglés

Información

Letón

laringīts

Inglés

fatigue abdominal pain

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Letón

parazitozes laringīts

Inglés

appetite decreased infections and infestations

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Letón

gripa laringīts limfangiīts

Inglés

respiratory, thoracic and dyspnoea mediastinal disorders

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Letón

infekcijas un parazitozes laringīts

Inglés

epistaxis throat tightness

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Letón

sēnīšu dermatīts laringīts rinīts onihomikoze

Inglés

fungal dermatitis laryngitis rhinitis onychomycosis

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Letón

kakla iekaisums, tonsilīts (faringīts, laringīts);

Inglés

ore throat, tonsillitis (pharyngitis, laryngitis)

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Letón

infekcijas un parazitozes laringīts asinsvadu sistēmas traucējumi sinkope2

Inglés

feeling hot malaise gait disturbance feeling abnormal feeling cold thirst chills

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Letón

eent-ur – augšējo elpceļu infekcijas (faringīts, laringīts, epiglotīts)

Inglés

eent-ur: upper respiratory tract, pharyngitis, laryngitis, epiglottitis

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Letón

Ļoti bieži: augšējo elpceļu infekcija (nazofaringīts, faringīts, laringīts un rinīts)

Inglés

very common: upper respiratory tract infection (nasopharyngitis, pharyngitis, laryngitis and rhinitis)

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Letón

pneimonija, sepse, gripa, cistīts, sinusīts, laringīts, folikulīts, furunkuls, sēnīšu infekcija, pielonefrīts

Inglés

pneumonia, sepsis, influenza, cystitis, sinusitis, laryngitis, folliculitis, furuncle, fungal infection, pyelonephritis

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Letón

sēkšana, pastiprināta sekrēcija rīkles gļotādā, sausa rīkle, aizlikts deguns vai deguna blakusdobumi un sāpes, laringīts;

Inglés

wheezing, increased throat secretions, dry throat, nasal or sinus congestion or pain, laryngitis

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Letón

jums jākonsultējas ar ārstu, ja novērojat kādu no šiem simptomiem: • limfmezglu palielināšanās; • pastiprināts ķermeņa apmatojums, diabēts, podagra, palielināta apetīte, asins analīzes izmaiņas, ieskaitot olbaltumvielu līmeņa samazināšanos asinīs (ieskaitot olbaltumvielas, kas cīnās ar infekciju) un fosfātu, nātrija, vairogdziedzera hormona, kā arī hormona, kas kontrolē sāls un ūdens absorbciju līmeņa izmaiņas asinīs, slāpes; • mentālā statusa vai personības izmaiņas, neparasti sapņi, libido zudums, panikas lēkme, nemiers • izmainīta balss vai balss zudums, koncentrēšanās grūtības, līdzsvara traucējumi, kustību traucējumi, ožas zudums; • redzes zudums, plakstiņu pietūkums, acu kairinājums un apsārtums, sausās acs sindroms, izdalījumi no acīm; • kurlums, ausu sāpes vai nieze, zvanīšana ausīs; • kolapss, asins cirkulācijas problēmas, paātrināta, palēnināta vai neritmiska sirdsdarbība, elpas trūkums, īpaši guļus stāvoklī (tas var būt sirds mazspējas simptoms); • sēkšana, pastiprināta sekrēcija rīkles gļotādā, sausa rīkle, aizlikts deguns vai deguna blakusdobumi un sāpes, laringīts; • Ādas tūska ar strauju dinamiku, īpaši delnu virspuses un pēdu, kā arī plakstiņu, lūpu, sejas, mēles un/ vai dzimumorgānu tūska. • asiņošana no zarnām, kuņģa vai smaganām, grūtības vai sāpes pie rīšanas, hemoroīdi, iekaisums, sāpīga mutes gļotāda un čūliņas mutē, uz mēles vai lūpām; zobu sāpes un aplikta mēle; • ādas dzelte (sakarā ar izmainītu aknu funkciju); • izsitumi uz ādas, ādas plaisāšana, ādas lobīšanās vai krāsas izmaiņas, spiediena čūlas, akne, paaugstināta jutība pret saules gaismu; • urinēšanas grūtības, biežāka urinēšana nekā parasti; • noteikta veida ādas un smadzeņu audzēji.

Inglés

you should consult your doctor if you experience any of these: • swelling of lymph nodes • increased body hair, diabetes, gout, increased appetite, changes to blood chemistry including reduced blood protein (including the proteins that fight infection) and changes to blood phosphate, blood sodium, thyroid hormone and the hormone that controls salt and water absorption, thirst • changes to mental status or personality, abnormal dreams, loss of libido, panic attack, restlessness, • voice disorder or voice loss, impaired concentration, impaired balance, movement difficulty, loss of sense of smell • loss of vision, swelling of eyelid, eye irritation and redness, dry eye, discharge from eye • deafness, ear pain or itching, ringing in the ear • collapse, circulatory problems, fast, slow or irregular heart beat, shortness of breath especially when lying down (which may be a symptoms of heart failure) • wheezing, increased throat secretions, dry throat, nasal or sinus congestion or pain, laryngitis • rapid swelling of the skin, especially on back of hands or feet, or of eyelids, lips, face, tongue or genitals • bleeding from bowels, stomach or gums, difficulty or pain on swallowing, haemorrhoids, inflammation, pain or ulceration of mouth, tongue or lips, toothache and coated tongue • yellowing of the skin (due to alteration in the function of the liver) • skin eruptions, skin cracking, flaking or discoloration, pressure sores, acne, sensitivity to sunlight • difficulty passing urine, passing urine more frequently • certain types of tumour of skin and brain.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,788,069,075 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo