Usted buscó: latvijas republikas uzņēmumu reģistrs (Letón - Inglés)

latvijas republikas uzņēmumu reģistrs
certificate of incorporation

latvijas republikas teritorija
the territory of the republic of latvia

latvijas republikas atjaunošana.
restoration of the republic of latvia.

latvijā – uzņēmumu reģistrs,
in latvia, the ‘uzņēmumu reģistrs’;

latvijas republikas aizsardzības ministrs
minister of defence of the republic of latvia

uzņēmumu reģistrs tiešsaistē, nīderlande
online company counter, netherlands

pilsonība: latvijas republikas pilsonis
citizenship: citizen of the republic of latvia

uzņēmumu reģistrs statistikas vajadzībām (debates)
business registers for statistical purposes (debate)

latvijas republika
the republic of latvia

lv latvijas republika
lv the republic of latvia

uzņēmumu reģistrā: …
at company register: …

b) latvijas republikā,
b) for the republic of latvia,

uzņēmumu reģistri statistikas vajadzībām
business registers for statistical purposes

pabeigt uzņēmumu reģistra veidošanu.
finalise establishment of the business register.

pielīdzināt es standartiem uzņēmumu reģistru.
bring the business register up to eu standards.

2016. gada 26. maijā latvijas republikas uzņēmumu reģistrā ir reģistrēts latvijas ebreju kopienas restitūcijas fonds, kas ir dibināts ar latvijas ebreju draudžu un kopienu padomes kopsapulces lēmumu.
the fund was created by the latvian council of jewish communities at its general meeting earlier this year.

eiropas platforma eiropas uzņēmumu reģistru savstarpējai savienošanai.
european platform for the interconnection of european business registers.

pēc komersanta reģistrēšanas procedūras pabeigšanas saskaņā ar latvijas republikas uzņēmumu reģistra noteikto kārtību skatīt šeit) komersantam nepieciešams pārbaudīt, vai plānotais darbības veids nav iekļauts licencējamo komercdarbības veidu sarakstā.
once the registration of business has been completed in accordance with the procedure regulated by the register of enterprises of latvia (see here), the applicant must check whether their chosen activity is in the list of licensable businesses.

latvijas republikas civilās aviācijas gaisa kuģis — civilās aviācijas gaisa kuģis, kas reģistrēts latvijas republikas civilās aviācijas gaisa kuģu reģistrā.
republic of latvia civil aviation aircraft - civil aviation aircraft registered in the civil aviation registry of the republic of latvia.

iesniegumu par ārvalstu ražotāja reģistrēšanu iesniedz latvijas republikas uzņēmumu reģistrā reģistrēts elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu apsaimniekotājs, kas noslēdzis līgumu ar vides ministriju par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu apsaimniekošanas sistēmas piemērošanu un nodrošina elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu pieņemšanu atbilstoši atkritumu apsaimniekošanas likuma noteikumiem.
the application of registration must be submitted by electric and electronic waste management company which is registered in the company register and has a contract with the ministry of the environment about the management of the electrical and electronic equipment waste and ensures the receiving of the waste according to regulations of the law on waste management. manager must be empowered to act for foreign manufacturer to carry out all the duties required from foreign manufacturer.