Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
upc nederland bv ir liberty global inc. meitasuzņēmums. nīderlandē upc nederland bv darbojas ar nosaukumu upc.
upc nederland bv is a subsidiary of liberty global inc. upc nederland bv acts under the name of upc in the netherlands.
liberty financial companies, inc., darbināja tīmekļa vietni young investor, kas bija paredzēta bērniem un pusaudžiem un bija saistīta ar finanšu un ieguldījumu jautājumiem.
liberty financial companies, inc., operated the young investor website which was directed to children and teens, and focused on issues relating to money and investing.
komisija ir arī padziļināti izmeklējusi liberty global ierosināto base belgium pārņemšanu23, lai pārliecinātos, ka beļģijas patērētāji ierosinātā darījuma rezultātā necietīs no cenu celšanās un izvēles iespēju ierobežotības.
the commission has also conducted an in-depth investigation into the takeover of base belgium by liberty global23 to make sure that consumers in belgium do not suffer higher prices and reduced choice as a result of the proposed transaction.
liberty global, inc. (“liberty global”) ir starptautisks kabeļoperators, kas piedāvā video, tālruņa un interneta piekļuves pakalpojumus.
liberty global, inc. (liberty global) is an international cable operator offering video, telephone, and internet access services.
komisija 2007. gada 5. jūlijā organizēja sanāksmes ar liberty global/upc pārstāvjiem un 2007. gada 5. novembrī – ar nīderlandes iestāžu pārstāvjiem.
the commission services met with representatives of liberty global/upc on 5 july 2007 and with the dutch authorities on 5 november 2007.
to īstenot palīdzēja arī tādi it milži kā facebook, microsoft, rovio, google, sap, oracle un liberty global, kā arī eiropas skolu tīkls un lielā digitālo darbvietu koalīcija.
it is also backed by major tech and it companies such as facebook, microsoft, rovio, google, sap, oracle and liberty global, and is supported by european schoolnet and the grand coalition for digital jobs.
zemes apraides tīklu operatori kā vācijas uzņēmuma deutsche telekom meitas uzņēmums t-systems konkurē ar kabeļtīklu operatoriem un mediju koncerniem kā upc (liberty media), ar satelītu operatoriem kā ses astra, nsab un eutelsat, kā arī citiem uzņēmumiem, kas raidorganizācijām piedāvā infrastruktūras pakalpojumus.
terrestrial network operators like deutsche telekom's subsidiary t-systems compete with cable operators and media corporations like upc (liberty media), satellite operators like ses astra, nsab and eutelsat, and others offering infrastructure services to broadcasters.