Usted buscó: lietotāju informācijas ievadīšana (Letón - Inglés)

lietotāja informācijas prasības
user information requirement

lietotāja informācijas lauks.
user information field.

pie pārkāpumiem cita starpā ir pieskaitāma nepareizas vai maldinošas informācijas ievadīšana reģistrā.
this includes, inter alia, false or misleading information entered in the register.

attiecīgo muitas formalitāšu kārtošanai vajadzīgās informācijas ievadīšana kompetento iestāžu datu apstrādes sistēmās;
the introduction of information required for completion of the formalities concerned into the data-processing systems of the competent authorities;

tā nav spēkā līdz informācijas ievadīšanai reģistrā.
it shall not have effect until it has been entered in the register.

izstrādāt un ieviest tīkla satiksmes un lietotāju informācijas vadības un kontroles sistēmas, lai optimizētu infrastruktūru izmantošanu;
the development and establishment of systems for the management and control of network traffic and user information with a view to optimizing use of the infrastructures;

personas datu un citas lietotāja informācijas apkopošana un lietošana
collection and use of personal data and other user information

ja sarakstu paplašinātu nevis likumdevējs, bet gan ieinteresētās personas, tās varētu rīkoties elastīgāk un labāk pielāgoties lietotāju informācijas vajadzībām.
a more extensive listing could be achieved more flexibly, and could be better adapted to the information needs of the user, if undertaken by the stakeholders rather than by the legislator.

Šīs darbības saistībā ar to lauksaimniecības noteikumu piemērošanu, kuriem nepieciešama informācijas ievadīšana mis, saskaņā ar 43. panta 2. punktā minēto procedūru nosaka komisija.
those operations in connection with the application of agricultural regulations which require the introduction of information into the cis shall be determined by the commission in accordance with the procedure set out in article 43 (2).

iekšzemes ais iekārta nodrošina vismaz ārēju rtcm sc 104 saskarni dgnss labojumu un viengabalainas informācijas ievadīšanai.
the inland ais equipment shall provide as a minimum an external rtcm sc 104 interface for the input of dgnss correction and integrity information.

b) attiecīgo muitas formalitāšu kārtošanai vajadzīgās informācijas ievadīšanu muitas datu apstrādes sistēmās;
(b) the introduction of information required for completion of the formalities concerned into customs data-processing systems;

darbības saistībā ar lauksaimniecības tiesību aktu piemērošanu, kam saskaņā ar pamatregulas 23. pantu nepieciešama informācijas ievadīšana muitas informācijas sistēmā (mis), ir tās, kas attiecas uz:
the operations in connection with the application of agricultural regulations which, pursuant to article 23 of the basic regulation, require the introduction of information into the customs information system (cis) shall be those relating to:

tas var ietvert satiksmes vadības un lietotāja informācijas nogādāšanu tieši transportlīdzeklī iebūvētās ierīcēs, vienlaikus no šīm pašām ierīcēm iegūstot uzticamu aktuālo satiksmes informāciju par situāciju uz ceļa un sastrēgumiem.
they may include delivering traffic management and user information direct to in-vehicle devices, supported by reliable real-time traffic data on road conditions and congestion from the same devices.

aģentūra, apspriežoties ar komisiju, dalībvalstīm un ieinteresētajām personām, sagatavo sīki izstrādātus norādījumus par to, kā veic medicīnas literatūras uzraudzību un attiecīgās informācijas ievadīšanu datubāzē eudravigilance.
the agency shall, in consultation with the commission, member states and interested parties, draw up a detailed guide regarding the monitoring of medical literature and the entry of relevant information into the eudravigilance database.

ir jāparedz precīzi noteikumi šādu daktiloskopisko datu pārsūtīšanai uz centrālo sistēmu, šādu daktiloskopisko datu un citas svarīgas informācijas ievadīšanu centrālajā sistēmā, to glabāšanu, to salīdzināšanu ar citiem daktiloskopiskiem datiem, šā salīdzinājuma rezultātu pārsūtīšanu un ievadīto datu iezīmēšanu un dzēšanu.
it is necessary to lay down precise rules for the transmission of such fingerprint data to the central system, the recording of such fingerprint data and of other relevant data in the central system, their storage, their comparison with other fingerprint data, the transmission of the results of such comparison and the marking and erasure of the recorded data.

lietotāja & informācija
user & info