Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aknu darbibas traucejumi:
hepatic impairment:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nieru darbibas traucejumi:
20 renal impairment:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ka sajaukt velosulin kopa ar ilgstošas darbibas insulinu
to mix velosulin with long acting insulin
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
darbibas tīrās peļņas rādītājs = darbības tīrā pelna
netoperating profit indicator = nop
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šie acimredzamie eiropas kopienu tiesas darbibas uzlabojumi nav nejauši.
this marked improvement in the administration of justice in the european union has not arisen by pure chance.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi45 atturas veikt darbibas, kas nav savienojamas ar vi4apienakumiem. pienakumiem.
pass-holders shall at all timeswear their passvisibly on all parliament premises.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saskaootas darbibas, lai p y r v a r a t u starp z i n y t n i
science underpins almost every aspect of our lives.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
� ja jums ir nieru vai aknu, virsnieru dziedzera, hipoffzes vai vairogdziedzera darbibas traucejumi.
� if you have trouble with your kidneys or liver, or with your adrenal, pituitary or thyroid glands
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pirmas instances tiesas darbibas statistika 2005. gada vispirms parada izskatito lietu skaita ieverojamu palielinašanos.
the statistics concerning judicial activity in 2005 reveal, first of all, a very appreciable increase in the number of cases closed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
celekoksibs tapat ka citi prostaglandinu sintezi kavetaji medikamenti var izraisit dzemdibu darbibas vajumu un ductus arteriosus priekšlaicigu slegšanos pedeja trimestri.
celecoxib, as with other drugs inhibiting prostaglandin synthesis, may cause uterine inertia and premature closure of the ductus arteriosus during the last trimester.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
generaladvokata filipa leže, tiesneses ninonas kolnerikas, tiesneša stiga fon bara un generaladvokata lenderta helhuda darbibas beigšanu un došanos prom, ka ari sakara ar iestades jauno loceklu zveresta nodošanu un stašanos amata.
advocate general philippe léger, judge ninon colneric, judge stig von bahr and advocate general leendert geelhoed, and of the taking of the oath and entry into office of the new members of the institution.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mu vienlidzibu p a t n i e c i b y , k y sabiedriba p a s y k u m i e m , pauž savas kur d a ž y d i e p o s m am z n o z Š i darbibas virziena a k t i v i t y -
effective two-way communication channels that enable the public to engage with science and vice versa
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: