Usted buscó: nav vienāds (Letón - Inglés)

nav vienāds
does not equal

nav vienāds ar
is not equal to

nav vienāds ar@ label
not equal to

nav vienāds. neq( a, b) =a≠b
not equal. neq(a, b)=a ≠ b

tomēr visā es teritorijānodarbinātības līmenis nav vienāds.
however, the employment rate variesacross the eu.

tomēr visā es teritorijā šis rādītājs nav vienāds.
however, this figure varies across the eu.

tādējādi atbildības standarts nav vienāds visās dalībvalstīs.
as a consequence, the liability standard is not the same in all member states.

transporta jomā sasniegtais dažādos transporta veidos nav vienāds.
september indicating that turkey’s declaration does not affect turkey’s obligations under the additional protocol.

tādējādi gaisa drošības līmenis dažādās valstīs nav vienāds.
consequently, there is no uniform level of safety.

noregulējuma fondiem un noguldījumu garantiju shēmām nav vienāds mērķis.
resolution funds and deposit guarantee schemes do not have the same purpose.

doyle kundze, es zinu, ka sieviešu stāvoklis visur nav vienāds.
mrs doyle, i know that the situation of women is not the same everywhere.

tā kā stāvoklis attiecīgo četru ražotāju dalībvalstu aģentūrās nav vienāds;
whereas the agencies in the four producer member states concerned are not in an identical situation;

tā kā akvakultūras dzīvnieku veselības stāvoklis visā kopienas teritorijā nav vienāds;
whereas the animal health situation for aquaculture animals is not the same throughout the territory of the community;

komiteja pauž nozēlu, ka sabiedrības iesaistīšanas līmenis visās dalībvalstīs nav vienāds.
the committee notes with regret that participation has not progressed to the same extent in all member states.

norādītājai ierīcei norādītajā gadā pārnesto atļauju skaits nav vienāds ar nap paredzēto skaitu.
the number of allowances transferred is not strictly equal to the number foreseen in the nap for the specified installation and specified year.

visās dalībvalstīs izmaksu struktūra nav vienāda.
the cost structure in the member states is not the same.

konkurences nosacījumi šajās divās teritorijās nav vienādi.
conditions of competition are not the same in these two areas.

ja tās nav vienādas, lietotājam ir jāpārskata procedūras.
if they are not, the operator should review the procedures.

kaut gan pat te eiropas koordinācija nav vienāda ar eiropas likumdošanu.
although, even here, european coordination does not equate to eu jurisdiction.

sievietēm nav vienādu iespēju gūt panākumus augstas pievienotās vērtības rūpniecībā.
women do not have equal opportunities for achievement in the high-value-added industry.