Usted buscó: nesimetrisks (Letón - Inglés)

nesimetrisks divkāršs stiklojums
asymmetrical double-glazed unit

divkārša stiklojuma mezgla sastāvs (simetrisks, nesimetrisks).
the composition of the double-glazed unit (symmetrical, asymmetrical),

tomēr, ja pastāv risks, ka sēdekļu un/vai stiprinājumu nesimetrisks noslogojums var radīt defektus, var veikt papildu testu ar nesimetrisku noslogojumu.
however, if there is a risk that non-symmetrical loading of the seats and/or anchorages may lead to failures, an additional test may be carried out with non-symmetrical loading.

izmantošanas jomas ierobežojums ir nesimetrisks, ja vienai pusei ir atļauts izmantot licencēto tehnoloģiju vienā produktu tirgū vai tehniskās izmantošanas jomā, bet otrai pusei ir atļauts izmantot citu licencēto tehnoloģiju citā produktu tirgū vai tehniskās izmantošanas jomā.
a field of use restriction is asymmetrical where one party is permitted to use the licensed technology within one product market or technical field of use and the other party is permitted to use the other licensed technology within another product market or technical field of use.

tomēr, ja pastāv risks, ka sēdekļu un/vai stiprinājumu nesimetrisks noslogojums var radīt defektus, var veikt papildu testu ar nesimetrisku noslogojumu."
however, if there is a risk that non-symmetrical loading of the seats and/or anchorages may lead to failures, an additional test may be carried out with non-symmetrical loading.`

nesimetriska applūšana ir pēc iespējas jāsamazina, veicot efektīvus pasākumus.
unsymmetrical flooding is to be kept to a minimum consistent with efficient arrangements.