Usted buscó: palīgstruktūru (Letón - Inglés)

Šis noteikums attiecas arī uz saskaņā ar šo nolīguma izveidotu palīgstruktūru sanāksmi.
this rule shall also apply to meetings of subsidiary organs established under this agreement.

līgumslēdzēju pušu sanāksme vienprātīgi pieņem un groza savus un savu palīgstruktūru reglamentu.
the meeting of the parties shall, by consensus, adopt and amend its own rules of procedure and those of its subsidiary bodies.

Šādas līdzdalības noteikumus paredz līgumslēdzēju pušu sanāksmes un tās palīgstruktūru apspriežu reglamentā.
the rules of procedure of the meeting of the parties and its subsidiary bodies shall provide for such participation.

pieņem vai maina rīkojumus, kas apraksta valdes un palīgstruktūru pilnvaras un precizē darbības;
adopt or change standing orders which describe the mandate and specify the activities of the executive board and of the subsidiary bodies;

komisija var aicināt šādas organizācijas sūtīt savus novērotājus uz organizācijas sanāksmēm vai uz tās palīgstruktūru sanāksmēm.
the commission may invite such organisations to send observers to its meetings, or to the meetings of any subsidiary bodies of the organisation.

komisija un zinātniskā komiteja var lūgt šīm organizācijām atsūtīt novērotājus, kas piedalās to sanāksmēs un palīgstruktūru sanāksmēs.
the commission and the scientific committee may invite such organizations to send observers to their meetings and to meetings of their subsidiary bodies.

trešās puses, kuras nav šā nolīguma līgumslēdzējas puses, ir tiesīgas novērotāju statusā piedalīties līgumslēdzēju pušu sanāksmē un tās palīgstruktūru apspriedēs.
non-contracting parties to this agreement shall be entitled to participate as observers in the meeting of the parties and meetings of its subsidiary bodies.

īstenot citas pilnvaras un veikt citas funkcijas, tostarp vajadzības gadījumā palīgstruktūru izveidi, kas ļauj tai pildīt savas funkcijas savu mērķu sasniegšanai.
exercise such other powers and perform such other functions, including the establishment of subsidiary bodies, as may be necessary for the exercise of its functions in furtherance of its objectives.

komitejas un palīgstruktūras
committees and subsidiary bodies