Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
izvēlētā bāzes gada identifikāciju attiecībā uz fluorogļūdeņražiem, perfluorogļūdeņražiem un sēra heksafluorīdu, kā tas paziņots unfccc;
the identification of its selected base year for hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride as reported to the unfccc;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) izvēlētā bāzes gada identifikāciju attiecībā uz fluorogļūdeņražiem, perfluorogļūdeņražiem un sēra heksafluorīdu, kā tas paziņots unfccc;
(b) the identification of its selected base year for hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride as reported to the unfccc;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.3.6 politiskie pasākumi ietver regulu par atsevišķām siltumnīcefektu izraisošām fluorīda gāzēm (fluorūdeņražiem, perfluorogļūdeņražiem un sēra heksafluorīdu).
3.3.6 policy measures also include the regulation on certain fluorinated greenhouse gases (hfcs, pfcs and sf6), which account for a relatively small share of greenhouse gases.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
monitoringa metodoloģijas sīki izstrādāts apraksts, ciktāl veic monitoringu par perfluorogļūdeņražiem no primārās alumīnija ražošanas, attiecīgā gadījumā – kā apraksts par piemērotajām rakstveida procedūrām, tostarp turpmāk minētais:
a detailed description of the monitoring methodology as far as perfluorocarbons from primary aluminium production are monitored, where appropriate in the form of a description of the written procedures applied, including the following:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regula attiecas uz emisijām no fluorogļūdeņražiem, perfluorogļūdeņražiem un sēra heksafluorīda, kopā sauktām par fluorētām siltumnīcefekta gāzēm (turpmāk „f-gāzes”).
the regulation addresses emissions of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride, collectively known as fluorinated greenhouse gases (‘f-gases’).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perfluorogļūdeņraži (pfc)
perfluorocarbons (pfcs)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad: