Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
viena no aktivitātēm ir psihologa konsultācijas.
one of the activities is psychological counselling.
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
(cpc 852, izņemot psihologa pakalpojumus)85
miscellaneous edible preparations; except for:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pēdējos 12 mēnešos konsultācija pie psihologa vai psihiatra
consultation of a psychologist or psychotherapist in the past 12 months
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
palīdzības standarts, tostarp piekļuve nepieciešamai ārstēšanai, konsultēšanai un psihologa palīdzībai
standard of assistance including access to necessary medical treatment, counselling, and psychological assistance;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ir iespējams izmantot arī cituslīdzekļus, kā piemēram, psihologa konsultācijas un brīvālaika aktivitātes.
othermeasures, such as counselling and leisure activities, mayalso be used.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pēdējos 12 mēnešos nav varējis atļauties garīgās veselības aprūpi (piemēram, psihologa vai psihiatra palīdzību)
could not afford mental health care (by a psychologist or a psychiatrist for example) in the past 12 months
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tas nozīmē, ka attiecīgo iestāžu darbinieki ir atbilstoši un pastāvīgi jāapmāca un ka ir noteikts pienākums atsevišķus pieteikuma iesniedzējus norīkot pie ārsta vai psihologa papildu izmeklējumiem.
this includes the need for personnel of the relevant authorities to be adequately and continuously trained, and an obligation to refer certain applicants to a doctor or psychologists for further assessment.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grieķijā ir konstatēts, ka pacienti, kurus ārstēar metadonu, bieži izmanto psihologa pakalpojumus,savukārt latvijā šāda veida iejaukšanos vēlas saņemt tikaidaži pacienti.
in greece, it is reported that patientsinmethadone treatment programmes make frequent useofpsychosocial counselling, whereas in latvia only a fewpatients are willing to receive this kind of intervention.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kopumā pozitīvus rezultātus novērtējumā guva Īrijas pieeja, kurā izmantota mērķtiecīga palīdzība mācībās un psihologa konsultācijas jauniešiem, jo īpaši, lai novērstu attīstības problēmas skolā, izglītības iestādēs un ģimenē.
both selective and indicated prevention may moderate the effect of an early developmental disadvantage, its translation in to social marginalisation and subsequent progression in to substance abuse.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
psihologiem (psicologi),
psychologists (psicologi)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad: