Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
tam par pamatu
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
par pamatu ņemts janse, 1988.
based upon janse, 1988.
Última actualización: 2016-10-14 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Translated.com
par pamatu ņemts seal et al., 1993.
based on seal et al., 1993
par pamatu — ekl 249. panta pārkāpumu
concerning the ground of appeal relating to infringement of article 249 ec
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
informācija, kas izmantota par pamatu aprēķiniem
information used as the basis for the calculation
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
par pamatu ņemts elphinstone et al., 1996.
based upon elphinstone et al., 1996
izmantot veidni par pamatu galvenes failam
use template for the header file
Última actualización: 2014-08-20 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
pēdējā kalpos par pamatu īpašajām direktīvām.
the latter is to serve as a framework for the specific directives.
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
par pamatiem — apstrīdētās regulas juridisko pamatu
concerning the grounds of appeal relating to the legal basis of the contested regulation
kurš līdz tam par tiem maksās?
who is going to pay for it in the mean time?
Última actualización: 2012-03-01 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: Translated.com
tam par labu runā daudzi argumenti.
there are many arguments in favour.
neviens darbs nav tam par grūtu
no work will be too hard for him
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
argumenti tam par labu ir labi zināmi.
the arguments in favour are well known.
tam par iemeslu var būt vairāki faktori.
this may be due to a number of factors.
tam par labu liecina arī ets ietekmes novērtējums9.
this is supported by the ets impact assessment9.
otrkārt, tam par labu ir arī tehniski argumenti.
secondly, there are technical arguments.
tāpēc nebūtu vēlams putnus izmitināt pa vienam, ja vien tam par pamatu nav labturības un veterināri nolūki.
therefore, birds should not be single-housed unless justified on welfare or veterinary grounds.
Última actualización: 2014-11-04 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
tam par godu 27 savienības valstīs tiek rīkoti pasākumi.
on this occasion, activities are organised in the 27 countries of the union.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
tam par iemeslu ir gan posta apjoms, gan birokrātija.
this has as much to do with the size of the disaster as with the bureaucracy.
bez tam par šiem pasākumiem dalībvalstis tūlīt informē komisiju.
in addition, they were forthwith to inform the commission of the european communities of those measures.
par pamata pirmo daļu
first part of the plea
