De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uzcenojums
markup
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tirdzniecības uzcenojums
sales margin
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akciju emisijas uzcenojums
share premium
Última actualización: 2012-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procentu likme vai uzcenojums
interest rate or margin
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ii akciju emisijas uzcenojums.
share premium account.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cirr vidējā vērtība + uzcenojums.
the average of the cirr + margin
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
par garantiju tiek maksāts tirgus uzcenojums.
the market premium for the guarantee is paid.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akciju emisijas uzcenojums, pārvērtēšanas rezerve, rezerve
share premium account, revaluation reserve, reserve
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
jāatgādina arī, ka šo importētāju uzliktais uzcenojums ir nozīmīgs.
it should also be recalled that the markup also of such importers appears to be substantial.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noguldījumu pārdošanas uzcenojums, kas ir 2 % no noguldījumu atlikuma
deposits sale premium - 2 % of the deposit balance
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kopš valdība paaugstināja degvielas cenu, patērētājiem ir bijis jāmaksā uzcenojums.
ever since the government raised the price of oil, it has raised the consumer's bill by imposing a surcharge.
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
riska uzcenojums jāaprēķina saskaņā ar 6. iedaļā noteikto metodoloģiju.
the risk premium should be estimated in accordance with the methodology set out in section 6 below.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uzcenojums (r) ir atkarīgs no atmaksas termiņiem (a) šādi:
margin (m) depends on the repayment term (r) as follows:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
augstas kvalitātes jēlnaftu, piemēram, brent, uzcenojums sasniedza rekordaugstu līmeni.
about the security of crude oil supplies and toconcerns over the adequacy of oil inventories.in addition, rapidly rising demand for final oilproducts and growing supplies of crude oilled to a quality mismatch, resulting in recordhigh premiums for high-quality crudes such as brent.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zināmais tirdzniecības uzcenojums, kas pievienots šai kotācijai savienoto valstu tirgū kotēšanas dienā;
the know commercial premium attached to this quotation on the united states market on the quotation day;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b) zināmais tirdzniecības uzcenojums, kas pievienots šai kotācijai savienoto valstu tirgū kotēšanas dienā;
(b) the know commercial premium attached to this quotation on the united states market on the quotation day;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akciju emisijas uzcenojuma konts
share premium account
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 12
Calidad: