De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ukraina un arī daži krievijas dienvidu reģioni, ziemeļkaukāzs un kazahstāna piedzīvoja atbaidoša, šausmīga izmisuma, ciešanu un neprātīgu dusmu ainas, kad badā mira veselas ģimenes.
ukraine, as well as certain regions of southern russia, the northern caucasus and kazakhstan, saw scenes of appalling, horrifying despair, suffering and desperation by entire families that were starving to death.
mēs arī izmantosim izdevību, lai paustu savas bažas par cilvēktiesību jautājumiem, piemēram, preses brīvības ierobežošanu, pret žurnālistiem vērstiem uzbrukumiem, spiediena izdarīšanu uz ngo, kā arī situāciju ziemeļkaukāzā.
we shall also take the opportunity to raise our concerns on human rights issues, such as the limitations on press freedom, the attacks on journalists, the pressure on ngos and also the situation in the northern caucasus.