Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kvotas, kas paredzētas tetrahloroglekļa būtiskam lietojumam laboratorijās, piešķir v pielikumā norādītajiem uzņēmumiem.
alle imprese elencate nell’allegato v sono assegnate quote di tetracloruro di carbonio per usi essenziali di laboratorio;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
4) kvotas, kas paredzētas tetrahloroglekļa būtiskai izmantošanai laboratorijās, piešķir v pielikumā norādītajiem uzņēmumiem.
4) alle imprese elencate nell’allegato v sono assegnate quote di tetracloruro di carbonio per usi essenziali di laboratorio;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tetrahloroglekļa kvotas laikposmam no 2014. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim šā lēmuma iii pielikumā noteiktajiem mērķiem piešķir tajā norādītajiem uzņēmumiem.
le quote di tetracloruro di carbonio sono assegnate, per il periodo compreso fra il 1o gennaio e il 31 dicembre 2014, per i fini e alle imprese indicati nell’allegato iii.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
128. -ex720221 un ex720229 -atlikumi no ferosilīcija sijāšanas -silīcija tetrahloroglekļa un silīcija dioksīda ražošana -
128 -ex720221 ed ex720229 -residui di setacciatura di ferro-silicio -produzione di tetracloruro di silicio e di biossido di silicio -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kopiena jau pakāpeniski ir pārtraukusi hlorfluorogļūdeņražu, citu perhalogenhlorfluorogļūdeņražu, halonu, tetrahloroglekļa, 1,1,1 trihloretāna, daļēji halogenētu bromfluorogļūdeņražu un bromhlormetāna ražošanu un izmantošanu.
la comunità ha già proceduto ad eliminare gradualmente la produzione e il consumo di clorofluorocarburi, altri clorofluorocarburi completamente alogenati, halon, tetracloruro di carbonio, 1,1,1-tricloroetano, idrobromofluorocarburi e bromoclorometano.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
kopiena jau pakāpeniski ir pārtraukusi hlorfluorogļūdeņražu, citu perhalogēnhlorfluorogļūdeņražu, halonu, tetrahloroglekļa, 1,1,1-trihloretāna, daļēji halogenētu bromfluorogļūdeņražu un bromhlormetāna ražošanu un izmantošanu.
la comunità ha già proceduto a eliminare gradualmente la produzione e il consumo di clorofluorocarburi, altri clorofluorocarburi completamente alogenati, halon, tetracloruro di carbonio, 1,1,1-tricloroetano, idrobromofluorocarburi e bromoclorometano.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tetrahlorogleklis
tetracloruro di carbonio
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: