Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ja kāja sacītu: tā kā es neesmu roka, es nepiederu ķermenim, vai tāpēc tā nepiederētu ķermenim?
si dixerit pes quoniam non sum manus non sum de corpore non ideo non est de corpor
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un ja auss sacītu: tā kā es neesmu roka, es nepiederu ķermenim, vai tāpēc tā nepiederētu ķermenim?
et si dixerit auris quia non sum oculus non sum de corpore non ideo non est de corpor
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un ja es izdalītu visu savu mantu trūcīgo uzturam, un ja es nodotu savu ķermeni, lai mani sadedzina, bet mīlestības man nebūtu, tad tas man nekā nelīdzētu.
et si distribuero in cibos pauperum omnes facultates meas et si tradidero corpus meum ut ardeam caritatem autem non habuero nihil mihi prodes
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: