Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
m gēna pcr
m geno nustatymas, atliekant pgp
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rt-pcr testi
rt.pcr tyrimai
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha gēna pcr (h5, h7)
ha geno nustatymas atliekant
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
polimerāzes ķēdes reakcija (pcr)
polimerazės grandininė reakcija (pgr)
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pcr maisījums katrā stobriņā ir:
pgr mišinys kiekvienam mėgintuvėliui yra:
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pcr tests eur 15 par vienu pārbaudi.
pgr tyrimas 15 eur už tyrimą.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eur 10 par katru veikto pcr testu;
10 eur už pgr tyrimą;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
polimerāzes ķēdes reakcijas (pcr) iekārtas,
polimerazės grandininės reakcijos (pgr) įranga;
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
katrā pcr analīzē jāiekļauj viena pozitīvā kontrole.
vienas teigiamas kontrolinis bandinys turi būti tiriamas atliekant kiekvieną pgr tyrimą.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
49 μl šā pcr maisījuma sadala pa pcr stobriņiem.
49 μl šio pgr mišinio įpilama į kiekvieną pgr mėgintuvėlį
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veikt ātru atklāšanu, pamatojoties uz m gēnu rt-pcr.
atlikti greito nustatymo testą, pagrįstą m geno nustatymu atliekant at–pgr.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Šeit notiek standarta pcr–proves un visu piegāžu proves.
iš kiekvieno tiekimo paimami standartiniai pcr mėginiai ir tikslinio rezervo mėginiai.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dns šķīdumus uzglabā 4 °c, līdz ir veiktas pcr analīzes.
kol atliekama pgr analizė, dnr tirpalai laikomi 4 °c temperatūroje.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no šiem vējbakām līdzīgiem izsitumiem 10 gadījumos bija iespējams veikt adekvātu pcr pārbaudi.
iš jų tinkamai buvo paimta 10 mėginių, kurių pakako pgr tyrimui.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
seroloģiskā uzraudzība, rt-pcr tests: eur 15 par vienu pārbaudi;
už virusologinę priežiūrą, rt.pcr tyrimas: 15 eur už tyrimą;
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noteikšanas metode gadījumam raksturīga reālā laika kvantitatīvā pcr metode ģenētiski modificētai kukurūzas līnijai ga21;
aptikimo metodas konkretaus atvejo realaus laiko kiekybiniu pcr paremtas metodas genetiškai modifikuotų kukurūzų genetinei linijai ga21 nustatyti.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
katram ekstrahējumam veic vienu pcr attiecībā uz katru Ģm ģenētisko elementu saskaņā ar 4. punktā aprakstītajām skrīninga metodēm.
dėl kiekvieno genetiškai modifikuoto genetinio elemento atliekamas kiekvienos ištraukos pgr tyrimas laikantis išsamiai 4 punkte aprašytų atrankinės patikros metodų.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
divos dažādos testos vai atkārtotā rt-pcr, katrā testā izmantojot jaunu rns ekstraktu no sākotnējā klīniskā parauga,
du skirtingi bandymai arba pakartotinis rt-pcr bandymas kiekvieną kartą atliekant tyrimą naudojant pirminio klinikinio mėginio naują rnr ekstraktą,
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nav pietiekamu pierādījumu par aizsardzību pret slimībām, ko izraisījuši vakcīnas hpv tipi, indivīdiem, kuri bija pcr pozitīvi 1. dienā.
nebuvo įrodymų, kad apsaugoma nuo ligos, kurią sukelia vakcinoje esantys Žpv tipai, kuriems 1- ąją dieną tiriamieji buvo Žpv pgr teigiami.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rt-pcr metodēm ir jābūt atbilstīgi apstiprinātām, un to precizitātei ir jābūt vismaz līdzvērtīgai ar vīrusa materiāla izdalīšanu olās attiecībā uz a gripas vīrusiem.
at–pgr turi būti deramai įteisintas ir būti bent tokio jautrumo, koks yra taikomas išskiriant virusą kiaušiniuose, norint nustatyti a gripo virusus.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: