Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
puse no konvencionālajiem potenciāliem tiktu izlietoti apmēram desmit gados, ja ieguves apjomi paliktu nemainīgi.
gaat de exploitatie in hetzelfde tempo door, dan is over zo'n tien jaar de helft van het conventionele potentieel verbruikt.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14 konvencionālajiem nekaitīguma farmakoloģijas, atkārtotu devu toksicitātes, gēnu toksicitātes, kancerogenitātes un reproduktīvās toksicitātes pētījumiem.
deze bevinding is gebaseerd op onderzoek naar conventionele veiligheidsfarmacologie, herhaalde dosistoxiciteit, genotoxiciteit, carcinogeniciteit en reproductietoxiciteit.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
malta savā likumdošanā ir ieviesusi un pilnībā īsteno ano drošības padomes noteiktos ieroču embargo un atbalsta ano Ģenerālās asamblejas rezolūcijas par konvencionālajiem ieročiem, nelegālu vieglo un kājnieku ieroču tirdzniecību, bruņošanās caurskatāmību un militāro izdevumu caurskatāmību.
malta past middels zijn nationale wetgeving de bepalingen van door de vn-veiligheidsraad uitgeroepen wapenembargo's volledig toe en voert ze volledig uit en steunt resoluties van de algemene vergadering van de verenigde naties over vraagstukken inzake conventionele wapens, de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens, transparantie in bewapening en transparantie van militaire uitgaven.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne- klīniskie dati, kas balstās uz konvencionālajiem drošības, farmakoloģijas, atkārtotu devu toksiskuma, genotoksiskuma un toksiskās ietekmes uz vairošanos pētījumiem, neliecina par īpašu bīstamību cilvēkam.
niet klinische gegevens wijzen niet op een bijzonder gevaar voor mensen op grond van conventionele onderzoeken naar veiligheid, farmacologie, toxiciteit van herhaalde doses, genotoxiciteit en toxiciteit bij voortplanting.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
apex pētījumā gan adenuric 80 mg qd, gan adenuric 120 mg qd ļāva sasniegt statistiski nozīmīgi daudz labākus rezultātus par konvencionālajām allopurinola devām
uit het apex-onderzoek bleek een statistisch significante superioriteit van zowel de behandelgroepen met eenmaal daags adenuric 80 mg als met eenmaal daags adenuric 120 mg versus de behandelgroep met de conventioneel gebruikte doses allopurinol van 300 mg (n = 258) / 100 mg (n = 10) bij het verlagen van de urinezuurwaarde in serum tot beneden de 6 mg/dl (357 µmol/l) (zie tabel 2 en afbeelding 1).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.