Usted buscó: veicinātāji (Letón - Neerlandés)

augšanas veicinātāji
groeibevorderende stoffen

- līmvielas un lipšanas veicinātāji,
- kleefstoffen en adhesiebevorderende stoffen;

funkcionālā grupa: gremošanas veicinātāji
functionele groep: verteringsbevorderaars.

- inovāciju un tehnoloģiju nodošanas veicinātāji un
- gangmakers van innovatie en technologische overdracht;

mēs, ārzemju studenti, esam pārmaiņu veicinātāji pasaulē.
wij studenten in het buitenland zijn de actoren van verandering in de wereld.

materiāli ir rūpnieciskās inovācijas kodols un izšķirošie veicinātāji.
materialen vormen de kern van en een belangrijke motor voor industriële innovatie.

projekta veicinātāji ir pārliecināti, ka iniciatīva ir ekonomiski ilgtspējīga.
de initiatiefnemers van het project hebben er alle vertrouwen in dat zij het initiatief in economisch opzicht kunnen voortzetten.

projekta veicinātāji valsts mērogā aktīvi sadarbojušies ar dažādām aģentūrām un citāmvrg.
op nationaal niveau hebben de initiatiefnemers

pirmajā fāzē projekta veicinātāji uzklausīja vietējo iedzīvotāju viedokli par ciemata turpmāko attīstību.
in de eerste fase was het belangrijk naar de plaatselijke bevolking te luisteren enhen te vragen wat

Šādās partnerībās kā galvenie attiecīgo sistēmu pārmaiņu veicinātāji būtu jāiesaista skolotāji un meistari.
ook leerkrachten en praktijkopleiders, die een spilfunctie bij de hervorming van de stelsels hebben, moeten bij de partnerschappen worden betrokken.

ddp- 4 inhibitori pieder medikamentu grupai, kas darbojas kā inkretīnu darbības veicinātāji.
dpp-4-remmers versterken het incretine-effect.

ja projektu īsteno citi veicinātāji, atkarībā no projekta rakstura varētu būt vajadzīgs visāds vrg atbalsts.
bij projecten die worden uitgevoerd door andere partijen kan, afhankelijk van de aard van het project, behoefte zijn aan allerlei vormen van steun van de lag.

turklāt projekta veicinātāji var meklēt iespēju piesaistīt kapitāla vērtspapīru finansējumu, izmantojot kapitāla vērtspapīru instrumentu.
daarnaast kunnen de projectpromotoren in het kader van het eigen-vermogensinstrument aandelenfinanciering nastreven.

Šā iemesla dēļ projekta veicinātāji sadarbojās ar waddengoud fondu, kas reģionā īsteno citu vietējo izstrādājumu veicināšanas iniciatīvu.
daartoewerd samengewerktmet waddengoud.

vrg un projekta veicinātāji ir sekmīgi iesaistījuši projektā vietējos interesentus un palīdzējuši veicināt vietējo uzņēmēju izpratni par jaunu ražošanasmetožu vērtību.
er is een stimulans van uitgegaan voor netwerkvorming, lokale identiteit, vernieuwing en ecologische bereiding van kwaliteitswijn.

projekta veicinātāji ir sekmīgi izmantojuši reģiona kultūras resursu sniegtās priekšrocības, lai veicinātu tūrisma nozares un reģiona kopumā attīstību.
hierbij werden de voordelen van de culturele rijkdommen van de regio benut om het toerisme en de regionale ontwikkeling te bevorderen.

dalībnieku pārstāvji uzraudzīs projektu īstenošanu atbilstoši ars projektu nolūkam, principiem un programmas uzbūvei, kā arī darbosies kā projektu īstenošanas veicinātāji.
de vertegenwoordigers van de partijen zullen toezicht houden op de uitvoering, met inachtneming van de doelstelling, de beginselen en de programmastructuur van ims, en zullen bovendien naar vereenvoudiging streven.

34) veikt pārskatāmības pasākumus, kas ir labprātīgi veikti uzticības veicinātāji pasākumi, lai sekmētu jaunu panākumu gūšanu atbruņošanās jomā;
34) blijven streven naar doorzichtigheid als een vrijwillige vertrouwenwekkende maatregel om de verdergaande ontwapening te ondersteunen;

op un op saturoši maisījumi tiek izmantoti kā akseleratori, aktivētāji, katalizatori, starpķēdes reaģenti, dziedējoši reaģenti, cietinātāji, ierosinātāji un veicinātāji.
op en mengsels die op bevatten worden gebruikt als versneller, activator, katalysator, crosslinker, uitharder, harder, initiator en promotor.

hormonu un citu augšanas veicinātāju nelikumīga tirdzniecība
illegale handel in hormonale stoffen en andere groeibevorderaars;