Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ziniet, ka mūsu brālis timotejs atbrīvots; kopā ar viņu (ja viņš drīz nāks) es jūs redzēšu.
Знайте, что брат наш Тимофей освобожден, и я вместе с ним, если он скоро придет, увижу вас.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bet kungs stāvēja man klāt un stiprināja mani, lai mana sludināšana būtu pilnīga, lai visas tautas to dzirdētu. un es tiktu atbrīvots no lauvas rīkles.
Господь же предстал мне и укрепил меня, дабы через меня утвердилось благовестие и услышали все язычники; и я избавился из львиных челюстей.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es maldos savos sapņos... kur ir realitāte ... kur ir ilūzija... manas rokas sniedzas pret vienīgo gaismas staru.. neaizsniedzot to... es dzirdu tavu balsi... tā skan vairs tikai manī... aizveru acis.. redzu tavu tēlu.. es palaidu tevi... bet tu paliki manī... tu neaizej,lai atbrīvotu mani... tu es manī... es maldos tumsā... es maldos sevī... es runāju ar tevi... nu vairs tikai sevī... ej... es atlaižu tevi... atbrīvo mani... aizejot.. es maldos vairs tikai sapnī... es maldos vairs tikai sevī...
переводчик
Última actualización: 2014-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: