Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
esiet savstarpēji vienprātīgi! neesiet augstprātīgi, bet pazemojieties ar pazemīgajiem! neesiet pārgudri paši sevī!
Будьте единомысленны между собою; невысокомудрствуйте, но последуйте смиренным; не мечтайте о себе;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jo cilvēki būs patmīlīgi, mantkārīgi, iedomīgi, augstprātīgi, zaimotāji, nepaklausīgi vecākiem, nepateicīgi, netikumīgi,
Ибо люди будут самолюбивы, сребролюбивы, горды, надменны, злоречивы, родителям непокорны, неблагодарны, нечестивы, недружелюбны,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viņi ir neslavas cēlāji, dieva nīdēji, ķengātāji, augstprātīgi, lielīgi, ļaunumu izgudrotāji, nepaklausīgi vecākiem,
злоречивы, клеветники, богоненавистники, обидчики, самохвалы, горды, изобретательны на зло, непослушны родителям,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
labi! tie nolauzti neticības dēļ, bet tu stāvi, pateicoties ticībai; neesi augstprātīgs, bet bijīgs!
Хорошо. Они отломились неверием, а ты держишься верою: не гордись, но бойся.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: