Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Å Ä« vÄstule
ТекÑÑее ÑообÑение
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visiem Å¡Ä«s mapes lasitÄjiem
ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей папки
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Å Ä« vÄstule ir Å¡ifrÄta.
ÐÑо ÑообÑение заÑиÑÑовано.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Å Ä« Ä·Äde nedara neko. comment
Ðанал, коÑоÑÑй ниÑего не делаеÑ. comment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Å Ä« lapa dod pÄrskatu par Å¡Ä« elementa spektru
СпекÑÑ ÑлеменÑа
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Å Ä« lapa dod pÄrskatu par Å¡Ä« elementa spektru. ar peli jÅ«s varat palielinÄt spektru.
СпекÑÑ ÑлеменÑа. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе измениÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑаб показа ÑпекÑÑа мÑÑÑÑ.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Å Ä« Ä·Äde sinhronizÄ jÅ«su rokas datora piezÄ«mes ar mapi datorÄ. name
Ðанал ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизаÑии замеÑок ÐÐРи kde. name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Å Ä« Ä·Äde ieraksta failÄ informÄcijau par jÅ«su pÄrnÄsÄjamo ierÄ«ci un tÄs sinhronizÄciju. name
Ðанал пеÑедаÑи ÑиÑÑемной инÑоÑмаÑии Ñ ÐÐРи запиÑи в Ñайл. name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Å Ä« Ä·Äde uzstÄda jÅ«su rokas datora pulksteni, izmantojot datora pulksteni. name
Ðанал ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизаÑии вÑемениname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visi trafareti Å Ä«s darbÄ«bas rezultÄtÄ visa lapa tiks eksportÄta uz failu. tas nozÄ«mÄ ka visi trafareti tiks eksportÄti.
ÐÑе обÑекÑÑ Ð¡ÑÑаниÑа Ñо вÑеми обÑекÑами бÑдÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ ÑкÑпоÑÑиÑована в Ñайл. ÐÑо ознаÑаеÑ, ÑÑо вÑе обÑекÑÑ Ð±ÑдÑÑ ÑкÑпоÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð² ÑÑÐ¾Ñ Ñайл.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ieslÄdzot Å¡o iespÄju, sÄ«ktÄlu josla tiks rÄdÄ«ta horizontÄla, aiz attÄla. lai Å¡Ä« izmaÅa stÄtos spÄkÄ, nepiecieÅ¡ams pÄrstartÄt redaktoru.
ÐÑли ÑÑа опÑÐ¸Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑена, Ñо Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ ÑÑкизов бÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑобÑажена ÑÐ½Ð¸Ð·Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑи пÑоÑмоÑÑа изобÑажениÑ, гоÑизонÑалÑно. ÐоÑле ÑÑÑановки ÑÑой опÑии ÑÑебÑеÑÑÑ Ð¿ÐµÑезапÑÑÑиÑÑ ÑедакÑÐ¾Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñажений.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lai ziÅotu par Å¡Ä« draivera problÄmÄm, lÅ«dzu sazinieties ar gphoto2 komandu: http: // gphoto. org/ bugs
ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð¸ пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ ÑÑи дÑайвеÑом, ÑообÑиÑе об ÑÑом команде ÑазÑабоÑÑиков gphoto2 по адÑеÑÑ: http: // gphoto. org/ bugs
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja Å¡Ä« opcija ir ieslÄgta, tad jebkurÅ¡ dokumentÄ ierakstÄ«ts vÄrds, kurÅ¡ ir garÄks par "nepiecieÅ¡amo rakstzÄ«mju skaitu", tiks pievienots autopabeigÅ¡anas vÄrdu sarakstam.
ÐÑи вклÑÑении ÑÑой опÑии каждое вводимое Ñлово, имеÑÑее Ð´Ð»Ð¸Ð½Ñ ÑавнÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ болÑÑÑÑ Ñказанной, бÑÐ´ÐµÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки добавлено в ÑпиÑок авÑозавеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñлов.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
asums: Å Ä« vÄrtÄ«ba uzlabo filtra frekvenÄu jutÄ«bu. ja tÄ ir pÄrÄk liela, ne visu troksni varÄs noÅemt vai var parÄdÄ«ties pÄ«Ä·u trokÅ¡Åi. iestatiet tuvu maksimuam, ja vÄlaties noÅÄmt ļoti vÄju troksni vai jpeg- artefaktus bez detaļu zaudÄÅ¡anas.
РезкоÑÑÑ: ÑлÑÑÑÐ°ÐµÑ ÑаÑÑоÑнÑй оÑклик ÑилÑÑÑа. ÐÑли знаÑение ÑÑого паÑамеÑÑа ÑлиÑком велико, Ñо не веÑÑ ÑÑм бÑÐ´ÐµÑ ÑдалÑн, или Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑвиÑÑÑÑ Ð¿Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ñй ÑÑм (ÑвеÑлÑе ÑоÑки в ÑÑмнÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑÑ Ð¸ наобоÑоÑ). УÑÑановиÑе знаÑение ближе к макÑимÑмÑ, еÑли Ñ Ð¾ÑиÑе ÑдалиÑÑ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑлабÑй ÑÑм или аÑÑеÑакÑÑ ÑоÑмаÑа jpeg и ÑÐ¾Ñ ÑаниÑÑ Ð¿Ñи ÑÑом ÑÑÑкоÑÑÑ.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: