Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
augsta
Высокая
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ļoti augsta
Очень чёткое
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
augsta kvalitāte
висок квалитет
Última actualización: 2010-03-06
Frecuencia de uso: 41
Calidad:
pārāk gara parole
Пароль слишком длинный
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pārāk daudz savienojumucomment
Слишком много соединенийcomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pieejamais crl ir pārāk vecs.
Существующий crl устарел.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apgabals ir pārāk liels!
Диапазон слишком велик.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izvēlētas pārāk daudz rindas
Выбрано слишком много строк
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sertifikātu ķēde pārāk garassl error
Цепочка сертификатов слишком длиннаяssl error
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cikli pārāk dziļi viens otrā.
Слишком глубокая вложенность циклов.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pārāk daudz primāro sadaļu. @ info
Слишком много основных разделов. @ info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kĻŪda: pārāk dziļa iekļaušana, ignorē.
ОШИБКА: Слишком глубоко вложенные циклы, сброс.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brīdināt, ja ir norādīti pārāk daudz saņēmēji
Предупреждение о превышении лимита количества получателей
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fails ir pārāk liels, lai ietilptu miskastē.
Файл слишком большой для того, чтобы поместиться в корзине.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filtra likumā pārāk daudz filtra darbību% 1.
Слишком много действий в правиле фильтрации% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
darbvirsmas kompozīcijas veiktspēja bija pārāk lēna un kompozīcija tika apturētaname
Отключение визуальных эффектов, чтобы обеспечить производительностьcomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mapes izmērs ir pārāk tuvu maksimālajai kvotai. (% 1)
Квота по этой папке будет скоро превышена (% 1).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pārāk daudz kļūdainu vārdu. pareizrakstības pārbaude rakstīšanas laikā atslēgta.
Слишком много ошибочных слов. Проверка орфографии на лету выключена.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja atrasti pārāk daudz bojāti gabali, automātiski veikt pilnu pārbaudi.
Делать полную проверку данных, если были найдены повреждённые части
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 izpildfails ir pārāk vecs: nepieciešama versija% 2 vai augstāka.
Программа% 1 устарела. Требуется версия% 2 или выше.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: