Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rakstīja lietotāja ceļvedi
Руководство пользователя
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1% 2% 3 rakstīja:% 4% 5
В сообщении от% 1% 2 автор% 3 написал:% 4% 5
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un viņš, atkal noliecies, rakstīja zemē.
И опять, наклонившись низко, писал на земле.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un viņš pieprasīja galdiņu un rakstīja: viņa vārds ir jānis. un visi brīnījās.
Он потребовал дощечку и написал: Иоанн имя ему. И все удивились.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viņš rakstīja šāda satura vēstuli: klaudijs lizijs sveicina viscienīgāko zemes pārvaldnieku fēliksu.
„Клавдий Лисий достопочтенному правителю Феликсу - радоваться.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
palīdzēja ar lotus objekta implementāciju, kā arī ar matemātikukas nepieciešama, lai veiktu to pareizi, un franco pamatā rakstīja sarežģītākās daļas.
Помощь в реализации ГМТ, franco написал все сложные участки кода, т. к. он хорошо знает математику.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kad viņš gribēja iet uz ahaju, brāļi viņu pamācīja un rakstīja mācekļiem, lai viņu uzņem. tur nonācis, viņš kļuva noderīgs tiem, kas ticēja;
А когда он вознамерился идти в Ахаию, то братия послали к тамошним ученикам, располагая их принять его; и он, прибыв туда, много содействовал уверовавшим благодатью,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rakstījis% 1.
Написан% 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: