Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gnrh regulē gonadotropīnu izdali (luteinizētājhormona (lh) un folikulu stimulētājhormona (fsh)).
gnrh kontrollerar frisättningen av gonadotropiner (luteiniseringshormon (lh) och fsh).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
komiteja nolēma, ka ieguvumi pārsniedz zāļu radīto risku, ar orgalutran novēršot priekšlaicīgu luteinizētājhormona pieaugumu sievietēm, kam veic kontrolētu olnīcu hiperstimulāciju turpmākai mākslīgajai apaugļošanai.
kommittén beslöt att orgalutrans fördelar är större än dess risker för förebyggande av prematura stegringar av luteiniseringshormon (lh) hos kvinnor som genomgår kontrollerad hyperstimulering av äggstockarna för assisterad befruktning.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gnah kontrolē cita hormona, tā dēvētā luteinizētājhormona (lh) izdalīšanos, kas izraisa olšūnu iznākšanu no olnīcas (ovulāciju) menstruālā cikla laikā.
gnrh kontrollerar utsöndringen av ett annat hormon som kallas luteiniserande hormon (lh) och som framkallar ägglossningen (ovulationen) under menstruationscykeln.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pacientēm, kurām nozīmēta kontrolēta olnīcu hiperstimulācija (coh – controlled ovarian hyperstimulation) medicīniskajās reprodukcijas programmās (art – assisted reproduction techniques), lai aizkavētu priekšlaicīgu luteinizētājhormona (lh – luteinising hormone) līknes paaugstināšanos.
prevention av prematura stegringar av luteiniseringshormon (lh) hos kvinnor som genomgår kontrollerad ovariell hyperstimulering (coh) för assisterad befruktning (art).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.