Usted buscó: pieminekļiem (Letón - Sueco)

iv) materiālajām vērtībām un kultūras mantojumam, tostarp vēstures pieminekļiem;
iv) materiella tillgångar och kulturarv, inklusive historiska monument,

ekausīns un pārējie kaļķakmeņi pieminekļiem vai būvniecībai, ar īpatsvaru >= 2,5 kg
monument- eller byggnadskalksten med en skrymdensitet av >= 2,5 ; alabaster

priekšroku deva valstij piedero-šām ēkām/kultūras pieminekļiem ar unikālām iezīmēm.
i första hand valde man sådana byggnader/

ogļu smalcinātājs ir viens no vismonumentālākajiem un fascinējošākajiem in-dustriālajiem ogļu ieguves pagātnes pieminekļiem hausrukas reģionā.
kolkrossen är ett av de mest monumentala och fascinerande industriminnesmärkena från hausruck-regionens gruvhistoria.

patiešām, es 25 dalībvalstīs atrodas 300 no 812 unesco reģistrētajiem kultūras un dabas pieminekļiem, kas ir iekļauti pasaules kultūras mantojuma sarakstā.
av de 812 kulturmiljöer och naturmiljöer i 137 länder som unesco har bedömt vara en del av mänsklighetens "världsarv" ligger nämligen 300 i eu:s 25 medlemsländer.

citi apstrādāti akmeņi pieminekļiem vai būvniecībai un to izstrādājumi; citu dabisko akmeņu mākslīgi krāsotas granulas un pulveris; izstrādājumi no aglomerēta slānekļa
annan bearbetad sten för byggnads- och prydnadsändamål samt varor av sådan sten; andra konstfärgade korn och annatkonstfärgat pulver av naturlig sten; varor av agglomererad skiffer

saikne : pirmās liecības par cūkgaļas izmantošanu cilvēku uzturā ir atrastas drupās baixo alentejo apgabalā netālu no dolmeņiem un citiem megalītu pieminekļiem un ir attiecināmas uz bronzas laikmetu.
samband med området : i regionen baixo alentejo finns det belägg för att griskött ingick i människornas föda redan på bronsåldern, nämligen i form av de fynd som gjorts vid olika megalitiska monument (dolmen).

saikne : pirmās liecības par cūkgaļas izmantošanu cilvēku uzturā ir atrastas drupās baixo alentejo apgabalā un ir attiecināmas uz bronzas laikmetu, netālu no dolmēniem un citiem megalītu pieminekļiem.
samband med området : nära dösar och andra megalitiska monument som härrör från bronsåldern har man i baixo alentejoregionen funnit spår av mänsklig konsumtion av griskött.

teritorija ap milertāli [müllerthal] ir pazīstama galvenokārt ar savu unikālo dabu un ainavām, kā arī ar iespaidīgajiem kultūras pieminekļiem, kas vēsta par visdažādākajiem vēstures periodiem.
området kring müllerthal är framför allt känt för sin unika natur, för landskapet och för de imponerande kulturminnesmärkena från olika historiska epoker.

casa batlló ir simboliska gaudí ēka barselonas centrā, kas spānijā pasludināta par “valsts nozīmes vēstures un kultūras pieminekli” ( monumento histórico-artístico de interés nacional).
”casa batlló” är en prestigefylld gaudí-byggnad i centrum av barcelona som av spanien klassats som ett historiskt och konstnärligt monument av nationellt intresse.