Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
patariama papildomai vartoti nehormoninių kontraceptinių
dieses arzneimittel kann die befunde einiger bluttests (wie coombs-test oder die bestimmung der galaktose im blut) verändern.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kontraceptinių piliulių, vartojamų nėštumui išvengti;
anti-baby-pille, zur empfängnisverhütung
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeigu pradedate vartoti evra vietoj geriamųjų kontraceptinių tablečių
wenn sie von einer oralen verhütungspille auf evra wechseln
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kontraceptinių tablečių poveikis gali sumažeti, jei stipriai viduriuojate.
die wirkung von oral einzunehmenden mitteln zur schwangerschaftsverhütung (pille) wird unter umständen abgeschwächt oder aufgehoben, wenn sie starke diarrhö (durchfall) haben.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeigu planuojate pastoti ir nenaudojate adekvačių kontraceptinių priemonių;
wenn sie planen, schwanger zu werden und keine adäquaten schwangerschaftsverhütenden methoden anwenden
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- jeigu planuojate pastoti ir nenaudojate adekvačių kontraceptinių priemonių,
- wenn sie planen, schwanger zu werden und keine adäquaten schwangerschaftsverhütenden
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jeigu pradedate naudoti šį vaistą vietoj geriamųjų kontraceptinių tablečių:
wenn sie von einer oralen verhütungspille auf dieses arzneimittel wechseln:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vaisingoms moterims, nenaudojančioms kontraceptinių priemonių (žr. 4.6 skyrių).
frauen im gebärfähigen alter, die keine schwangerschaftsverhütenden methoden anwenden (siehe abschnitte 4.6).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vyrai, vartojantys depocyte, turi naudoti patikimas kontraceptines priemones.
männer müssen während einer behandlung mit depocyte zuverlässige verhütungsmaßnahmen treffen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: