Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
injekcijos vietą galite užspausti vata ar marle.
apriete una gasa o torunda de algodón sobre el lugar de inyección.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gydomą odos sritį galima uždengti steriliu tvarsčiu arba marle.
el área tratada puede cubrirse con un vendaje o gasa estéril.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
galite ją užspausti vatos gumulėliu arba marle ir palaikyti 10 sek.
usted puede presionar con un algodón o con una gasa sobre el lugar de inyección durante 10 segundos.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jei reikia keletui sekundžių švelniai prispauskite injekcijos vietą mažu tvarsčiu ar sterilia marle.
presione ligeramente la zona de inyección con una venda pequeña o gasa estéril si es necesario durante unos pocos segundos.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeigu injekcijos vietoje pastebėsite kraujo lašelį, švelniai nuvalykite vatos tamponu ar marle.
si observa un resto de sangre en el lugar de inyección retírelo con un algodón o gasa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jeigu injekcijos vietoje pastebėsite kraujo lašelį, švelniai nuvalykite vatos tamponu ar marle. is
no frote el lugar au
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pasitepę tepalu, gydomą odos sritį galite uždengti steriliu tvarsčiu arba marle, nebent jums gydytojas liepė ją palikti neuždengtą.
tras aplicar la pomada puede cubrir la zona tratada con un vendaje o gasa estéril, a menos que su médico le recomiende no cubrirla.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
• ištraukite adatą iš odos. • jei reikia keletui sekundžių švelniai prispauskite injekcijos vietą mažu tvarsčiu ar sterilia marle. • injekcijos vietos nemasažuokite.
• retire la aguja de su piel. • presione ligeramente la zona de inyección con una venda pequeña o gasa estéril si es necesario durante unos pocos segundos. • no masajee la zona de inyección.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
medvilniniai audiniai, išskyrus marlę, kilpiniai audiniai, siaurieji audiniai, pūkiniai audiniai, šeniliniai audiniai, tiulis ir kitos tinklinės medžiagos
tejidos de algodón, que no sean tejidos de gasa de vuelta, con bucles de la clase esponja, cintas, terciopelos, felpas, tejidos rizados, tejidos de chenilla o felpilla, tules y tejidos de mallas anudadas
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad: