Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mutageninio leflunomido poveikio nenustatyta.
leflunomida no fue mutagénica.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mutageninio ir karcinogeninio poveikio galimybė.
potencial mutagénico y carcinogénico.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nepastebėta jokio mutageninio ceftriaksono aktyvumo.
excepto la semivida de eliminación, todos los parámetros farmacocinéticos dependen de la dosis.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tyrimo metu mutageninio ciproflaksacino poveikio nepasireiškė.
no se ha observado mutagenicidad de ciprofloxacino en los estudios de mutagenicidad.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mutageninio, klastogeninio ar kancerogeninio irbesartano poveikio nepastebėta.
23 no hubo evidencia de mutagenicidad, clastogenicidad o carcinogenicidad.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nenustatyta šių junginių mutageninio, klastogeninio ar karcinogenininio poveikio.
12 para los compuestos por separado no hubo evidencia de mutagenicidad, clastogenicidad o carcinogénesis.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
lašišų kalcitoninas embriotoksinio, teratotogeninio ir mutageninio poveikio nesukelia.
la calcitonina de salmón está desprovista de potencial embriotóxico, teratogénico y mutagénico.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tyrimai in vitro ir in vivo mutageninio etravirino poveikio neparodė.
los estudios in vitro e in vivo realizados con etravirina no han puesto de manifiesto potencial mutagénico.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mutageninio poveikio bakterijoms ir graužikams tyrimais išaiškintas neigiamas poveikis.
los estudios de mutagenicidad en bacterias y roedores dieron resultados negativos.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ikiklinikinių in vitro ir in vivo tyrimais mutageninio aliskireno poveikio nenustatyta.
aliskiren no mostró potencial mutagénico en los estudios de mutagenicidad in vitro e in vivo.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jokio mutageninio ar klastogeninio poveikio genotoksinių anagrelido galimybių tyrimai neparodė.
los estudios sobre el potencial genotóxico de la anagrelida no identificaron ningún efecto mutagénico o clastogénico.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tyrimuose in vitro neaptikta mutageninio aktyvumo, aptiktas silpnas klastogeninis aktyvumas.
11 en los estudios in vitro no se observó actividad mutagénica, aunque sí una débil actividad clastogénica.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
vieninteliu genotoksinio poveikio tyrimu (ames mėginiu) mutageninio poveikio nepastebėta.
15 en un único estudio de genotoxicidad (test de ames) no se observó efecto mutagénico.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
tiriant alfa- 2b- interferono mutageniškumą mutageninis poveikis nenustatytas.
69 los estudios de mutagenia con interferón alfa-2b no revelaron acontecimientos adversos.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: