Usted buscó: transliuotojai (Lituano - Español)

transliuotojai
emisoras

komerciniai transliuotojai
radiodifusores comerciales

valstybiniai radijo ir televizijos transliuotojai
emisoras públicas de radio y televisión

kursyvu pažymėti analoginio perdavimo transliuotojai.
la letra en cursiva significa que se trata de una transmisión analógica en la fecha indicada.

todėl atitinkami privatūs transliuotojai ją turi grąžinti.
por tanto, deberá ser recuperada de los operadores privados de radiodifusión implicados.

reikalavimus atitinkančiais transliuotojais yra laikomi šie transliuotojai:
se considerarán organismos de radiodifusión capacitados los siguientes:

- transliuotojai, kuriems yra taikytinos 4 dalies nuostatos.
- los organismos de radiodifusión televisiva a los que se aplique el apartado 4.

nacionaliniu lygiu transliuotojai gauna pajamas iš nacionalinei teritorijai
a nivel nacional, los ingresos

todėl transliuotojai galėtų nesutikti pereiti prie skaitmeninės televizijos.
por tanto, los operadores de radiodifusión podrían inhibirse de participar en la conversión.

visuomeniniai transliuotojai pervedė po 42,457 mln. eur sumą.
los entes públicos de radiodifusión transfirieron al po una cantidad de 42,457 millones de €.

fondą įsteigė visuomeniniai transliuotojai, lėšas administruoja specialus fondas.
el fondo fue creado por los entes públicos de radiodifusión y se gestiona a través de una fundación.

visuomeniniai transliuotojai visuomeninės televizijos programas transliuoja trimis visuomeniniais kanalais.
los programas de televisión de servicio público son emitidos por los organismos públicos de radiodifusión a través de tres canales públicos.

2003 m. rugpjūčio 4 d. visi transliuotojai pradėjo transliuoti analoginiu antžeminiu būdu.
el 4 de agosto de 2003 todas las demás emisoras cesaron la transmisión analógica digital.

pirmiausia, visuomeniniai transliuotojai taiko kitokią apskaitos sistemą, negu valstybinis sektorius.
en primer lugar, los entes públicos de radiodifusión y el gobierno utilizan sistemas contables diferentes.

be nacionaliniu mastu veikiančių visuomeninių transliuotojų yra keli komerciniai transliuotojai, veikiantys nacionaliniu mastu.
además de los entes públicos de radiodifusión nacionales, hay varios radiodifusores comerciales que también operan a escala nacional.

translytis asmuo
transgénero