Usted buscó: želdinimo pagrindai (Lituano - Francés)

pagrindai
contexte

instituciniai pagrindai
le cadre institutionnel

miškų želdinimo paslaugos.
services de boisement

miško želdinimo ir atželdinimo projektai
projets de boisement et de reboisement

rengti nacionalines miško želdinimo gaires ir skatinti miško želdinimą aplinkosaugos ir apsaugos tikslais;
développer des lignes directrices nationales et assurer la promotion du boisement à des fins d'amélioration de l'environnement et de protection de la forêt,

per metus nukertama tik pusė metinio prieaugio, o miškų želdinimo programos sukuria papildomų miškų rezervų.
chaque année, seule la moitié des nouveaux arbres sont abattus, et dans le même temps, de nouveaux projets de reboisement font grossir les réserves.

pastaba: miško želdinimo atvejais, būtina atsižvelgti į biologinės pat bus tinkama vienkartinėms ūkininkavimo išmokoms.
dans ce but, les etats membres devront assurer le maintien de l’exploitation des terres à des fins agricoles (nombre maximum d’arbres pas hectare, etc.).

nauji pokyčiai ir natura 2000 teritorijoje arba aplink ją pokyčiais, pavyzdžiui, pagal svarbias želdinimo mišku ar irigacijos schemas.
nouveaux aménagements et natura 2000

Šią temą gvildenantys miestai ir regionai rengs projektus, leisiančius atkurti vingiuotas upių vagas, sausinti polderius, vykdyti želdinimo darbus ir kurti šlapžemes.
les villes et les zones rurales impliquées devront renforcer l’intégration des jeunes sous-qualifiés et des jeunes chômeurs, en les aidant à trouver un emploi grâce à des

Įvykdžius miškų, iš atmosferos sugeriančių anglies dioksidą, želdinimo ir atželdinimo planus, minėtų teršalų kiekis sumažėtų dar 1,0 %.
les activités prévues de boisement et de reboisement, qui créent des «puits» biologiques capables d’absorber le dioxyde de carbone de l’atmosphère, devraient réduire encore les émissions de 1,0 %.

miško želdinimo atvejais, būtina atsižvelgti į biologinės įvairovės poreikius, nes želdinimas gali ir pabloginti biologinę įvairovę (ją nuskurdinti).
en cas de boisement, les intérêts liés à la biodiversité doivent être soigneusement pris en compte étant donné que la valeur biologique d’une zone peut diminuer suite au boisement, en fonction de ce qui remplace la forêt.

Ši priemonė leidžia padidinti žemės ūkio ir aplinkosaugos, ankstyvo išėjimo į pensiją bei miško želdinimo priemonių ir mažiau dėkingų vietovių paramos priemonių finansavimą, apmokestinant kompensacinę paramą nustatytoms kainoms, kurias patvirtino bendros žemės ūkio produktų rinkų organizacijos.
il permet d'aborder financièrement les mesures agri-environnementales, de préretraite, de boisement ou celles destinées aux zones défavorisées par un prélèvement sur les soutiens compensatoires aux baisses de prix institutionnels décidés dans les organisations communes de marchés des produits agricoles.

pagrindas
motifs