Usted buscó: labukas simtas metu nematytas negirdetas (Lituano - Francés)

pieno rūgšties koncentracija serume šio tyrimo metu nematuota.
les données sur l'acide lactique plasmatique n'ont pas été collectées dans cette étude.

tačiau šios naudos tikrosios vertės šiuo metu nematyti nei iš jos rinkos kainos, nei iš politinių sprendimų.
toutefois, la valeur véritable de ces bénéfices ne se reflète actuellement ni dans les prix du marché, ni dans le processus de prise de décision.

2.3 pateikti tokį prašymą pirmininkavimą es tarybai perimančią austriją veikiausiai paskatino rašte minimas faktas, kad dabartiniai įvairių mokslinių tyrimų institucijų ir institutų, tarp jų ir eurostat, surinkti duomenys įrodo, kad nepaisant dėtų pastangų rūšių įvairovė europoje ir pasaulyje toliau nuolat mažėja, ir šiuo metu nematyti perspektyvų pakeisti šias tendencijas. komisija, peržiūrėdama es darnaus vystymosi strategiją, savo komunikatuose taip pat remiasi neigiama šios srities tendencija.
2.3 il est probable que la demande de la présidence autrichienne se base sur le fait, évoqué dans le courrier, que "les chiffres actuels fournis par divers centres de recherche et instituts comme eurostat prouvent bien que malgré tous les efforts, la diversité biologique continue à s'appauvrir en europe et dans le monde, et rien n'indique pour le moment que cette tendance va s'inverser. la commission, dans sa communication relative au réexamen de la stratégie pour le développement durable, se base elle aussi sur des tendances négatives dans ce domaine".