Usted buscó: lygiavertiškumo (Lituano - Húngaro)

lygiavertiškumo tyrimas
egyenértékűségi vizsgálat

lygiavertiškumo ekvivalentas:
egyenértékűségi együtthatók:

lygiavertiškumo kriterijų taikymas
az egyenértékűségi kritériumok alkalmazása

reguliariais lygiavertiškumo įvertinimais,
rendszeres közös értékelések ("peer evaluation"),

atitikties ir lygiavertiškumo pripažinimas
az egyenértékűség és megfelelőség elismerése

Šalių sanitarinių priemonių lygiavertiškumo pripažinimas
a felek egészségügyi intézkedései egyenértékűségének elismerési állapota

dėl lygiavertiškumo buvo susitarta abipusiu pagrindu.
az egyenértékűséget viszonossági alapon megállapították.

lygiavertiškumo ir pagarbos visoms kultūroms principas
minden kultúra egyenértékűségének és tiszteletének elve

konsoliduotos priežiūros trečiosiose šalyse lygiavertiškumo vertinimas
harmadik országbeli összevont felügyelet egyenértékűségének értékelése

lygiavertiškumo nustatymo priemonės yra aprašytos 4 priedėlyje.
az egyenértékűség meghatározásának módját a 4. függelék határozza meg.

europos konvencija dėl dalinių universitetinių studijų lygiavertiškumo
európai egyezmény az egyetemi résztanulmányok egyenértékűségéről

tačiau toks pasiūlymas neatitiko biologinio lygiavertiškumo duomenų.
ezek az ajánlások azonban nem voltak összhangban a bioekvivalenciára vonatkozó adatokkal.

terminą, atitinka bendrijos lygiavertiškumo ir veiksmingumo principus.
sz. Ügy az egyenértékűség és a hatékony érvényesülés elvét.

dėl trečiosiose šalyse išaugintos miško dauginamosios medžiagos lygiavertiškumo
harmadik országban előállított erdészeti szaporítóanyag egyenértékűségéről

dėl trečiosiose šalyse vykdomos veislės palaikymo praktikos patikrinimų lygiavertiškumo
a fajtafenntartó tevékenységek harmadik országokban végzett ellenőrzéseinek egyenértékűségéről

pagrindiniame sertifikate nurodoma, kad medžiagos importui taikytas lygiavertiškumo režimas.
a általános bizonyítványban fel kell tüntetni, hogy az anyag behozatala egyenértékűségi rendszer alapján történt.

tokios programos gali aprėpti jungtinį vertinimą, specialias bendradarbiavimo programas arba lygiavertiškumo įvertinimą.
e programok közös vizsgálatokat, különleges együttműködési programokat vagy közös értékelést foglalhatnak magukban.

lygiavertiškumas
egyenértékűség