Preguntar a Google

Usted buscó: antiparkinsoniniai (Lituano - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Lituano

Inglés

Información

Lituano

Antiparkinsoniniai vaistai.

Inglés

Anti-Parkinson medicinal products

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

Farmakoterapinė grupė – antiparkinsoniniai vaistai, dopamino agonistai, ATC kodas – N04BC05.

Inglés

Pharmacotherapeutic group: anti-Parkinson drugs, dopamine agonists, ATC code: N04BC05.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

Farmakoterapinė grupė – antiparkinsoniniai vaistai, dopamino agonistai, ATC kodas – N04B C05.

Inglés

Pharmacotherapeutic group: anti-Parkinson drugs, dopamine agonists, ATC code: N04BC05

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

Farmakoterapinė grupė: antiparkinsoniniai vaistai, dopamino agonistai; ATC kodas: N04BC09

Inglés

Pharmacotherapeutic group: Anti-parkinson drugs, dopamine agonists; ATC code: N04BC09

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Lituano

Farmakoterapinė grupė – antiparkinsoniniai preparatai, dopa ir dopa dariniai, ATC kodas – N04BA03.

Inglés

Pharmacotherapeutic group: anti-parkinson drugs, dopa and dopa derivatives, ATC code: N04BA03

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

Farmakoterapinė grupė – antiparkinsoniniai vaistai, kitos dopaminerginės medžiagos, ATC kodas – [dar nepriskirtas].

Inglés

Pharmacotherapeutic group: Anti-parkinson drugs, other dopaminergic agents, ATC code: [not yet assigned]

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

Pirmoji Tasmar tabletė turi būti geriama ryte kartu su kitu antiparkinsoniniu vaistu levodopa.

Inglés

The first tablet Tasmar is to be taken in the morning together with your other parkinsonian medicine ‘levodopa’.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

Taip pat gali sustiprėti antiparkinsoninių vaistų ir triciklių antidepresantų anticholinerginis poveikis, jeigu šie medicininiai preparatai vartojami kartu su antimuskarininiais vaistais.

Inglés

The potentiation of anticholinergic effects with anti- parkinson agents and tricyclic antidepressants may also occur if antimuscarinic agents are used concurrently with such medicinal products.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Lituano

Antiparkinsoninių vaistinių preparatų dozės koregavimas

Inglés

Dose adjustments of antiparkinsonian therapy

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

Tačiau sąveikos su antiparkinsoniniais vaistais ir tricikliais antidepresantais tyrimų neatlikta.

Inglés

However, no studies involving the interaction with anti- parkinson agents and tricyclic antidepressants have been performed.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Lituano

Pradėjus gydyti entakaponu, kartais tenka koreguoti kitų antiparkinsoninių vaistų dozes.

Inglés

The doses of other antiparkinsonian medicinal products may need to be adjusted when entacapone treatment is initiated.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Lituano

Anticholinerginis oksibutinino aktyvumas padidėja kartu vartojant kitus anticholinerginius vaistus arba vaistinius preparatus, kurie veikia anticholinergiškai, kaip amantadinas, kiti anticholinerginiai antiparkinsoniniai vaistiniai preparatai (pvz., biperidenas, levodopa), antihistamininiai, antipsichotiniai (pvz., fenotiazinai, butirofenonai, klozapinas), chinidinai, tricikliniai antidepresantai, atropinas bei atropino linijos preparatai, kaip atropininiai spazmolitikai, dipiridamolis.

Inglés

The anticholinergic activity of oxybutynin is increased by concurrent use of other anticholinergics or medicinal products with anticholinergic activity, such as amantadine and other anticholinergic antiparkinsonian medicinal products (e.g. biperiden, levodopa), antihistamines, antipsychotics (e.g. phenothiazines, butyrophenones, clozapine), quinidine, tricyclic antidepressants, atropine and related compounds like atropinic antispasmodics, dipyridamole.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

Antiparkinsoninio gydymo dozės koregavimas

Inglés

Dose adjustments of antiparkinsonian therapy

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

Baigiant gydyti entakaponu, būtina reguliuoti kitų antiparkinsoninių vaistinių preparatų dozes, ypač levodopos, kad būtų pakankamai kontroliuojami Parkinsono ligos simptomai.

Inglés

If entacapone treatment is discontinued, it is necessary to adjust the dosing of other antiparkinsonian treatments, especially levodopa, to achieve a sufficient level of control of the parkinsonian symptoms.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

Baigiant gydyti entakaponu, būtina reguliuoti kitų antiparkinsoninių vaistų dozes, ypač levodopos, kad būtų pakankamai kontroliuojami Parkinsono ligos simptomai.

Inglés

If entacapone treatment is discontinued, it is necessary to adjust the dosing of other antiparkinsonian treatments, especially levodopa, to achieve a sufficient level of control of the parkinsonian symptoms.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Lituano

Sunkūs raumenų sustingimo, karščiavimo ar minčių painiojimosi simptomai (piktybinis neurolepsinis sindromas), kai staigiai sumažinama antiparkinsoninių vaistų dozė arba nutraukiamas jų vartojimas

Inglés

Rare: severe symptoms of muscle stiffening, fever or mental confusion (Neuroleptic Malignant Syndrome) when antiparkinsonian treatments are abruptly reduced or withdrawn

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

Opikapono veiksmingumas ir saugumas buvo įrodytas dviejų 3 fazės dvigubai aklų, placebu ir aktyviu lyginamuoju preparatu (tik 1 tyrimas) kontroliuojamų tyrimų metu, kuriuose dalyvavo 1 027 randomizuoti suaugę pacientai, sergantys Parkinsono liga su motorinės funkcijos svyravimais dozės veikimo pabaigoje, gydomi levodopa / DDKI (atskirai arba kartu su kitais antiparkinsoniniais vaistais) iki 15 savaičių.

Inglés

The efficacy and safety of opicapone has been demonstrated in two Phase 3 double-blind, placebo and active (Study 1 only) controlled studies in 1,027 randomized adult patients with Parkinson’s disease treated with levodopa/DDCI (alone or in combination with other antiparkinsonian drugs) and end-of- dose motor fluctuations for up to 15 weeks.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

Anticholinerginis oksibutinino aktyvumas padidėja kartu vartojant kitus anticholinerginius vaistus arba vaistinius preparatus, kurie veikia anticholinergiškai, kaip amantadinas, kiti anticholinerginiai antiparkinsoniniai vaistiniai preparatai (pvz., biperidenas, levodopa), antihistamininiai, antipsichotiniai (pvz., fenotiazinai, butirofenonai, klozapinas), chinidinai, tricikliniai antidepresantai, atropinas bei atropino linijos preparatai, kaip atropininiai spazmolitikai ir dipiridamolis.

Inglés

The anticholinergic activity of oxybutynin is increased by concurrent use of other anticholinergics or medicinal products with anticholinergic activity, such as amantadine and other anticholinergic antiparkinsonian medicinal products (e.g. biperiden, levodopa), antihistamines, antipsychotics (e.g. phenothiazines, butyrophenones, clozapine), quinidine, tricyclic antidepressants, atropine and related compounds like atropinic antispasmodics, and dipyridamole.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

Pradėjus gydyti entakaponu, kartais tenka koreguoti kitų antiparkinsoninių vaistinių preparatų dozes.

Inglés

The doses of other antiparkinsonian medicinal products may need to be adjusted when entacapone treatment is initiated.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Lituano

Jeigu gydymas Ongentys nutraukiamas, būtina koreguoti kitų antiparkinsoninių vaistų dozavimą, ypač levodopos, kad būtų pakankamai kontroliuojami ligos simptomai.

Inglés

If Ongentys is discontinued it is necessary to adjust the dosing of the other antiparkinsonian treatments, especially levodopa, to achieve a sufficient level of control of the symptoms.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo