Usted buscó: apskrities valdytojo sprendimas (Lituano - Inglés)

infrastruktūros valdytojo sprendimas dėl etks įrengimo geležinkelio linijoje ar tinklo dalyje dažnai priklauso nuo jo kaimyno ar kaimynų strategijos.
for an infrastructure manager, the decision to install etcs on a line or on part of his network depends on the strategy followed by his neighbour or neighbours.

skurdesnių šiaurinių provincijų finansinį pagrindą sustiprino prieš dešimt metų priimtas centrinės valdžios sprendimas.
6.10 the financial basis of the poorer northern provinces was structurally reinforced by a decision of the central government about ten years ago.

funeno apskrities valdžios institucijos paskelbė ataskaitą, kurioje įvertintas mažųjų pietų funeno salų poreikis įsivesti plačiajuostį ryšį.
in the report, the county authority concluded that, ‘the islanders … would acquire signicant advantages by having access to better broadband connections to the internet … better access to the internet is also considered to be a signicant parameter in relation to maintaining the island settlements — and attracting new island settlers’.

konkretaus duomenų valdytojo sprendimu tai gali apimti leidimą prieiti prie asmens duomenų, už kurių tvarkymą atsako tas duomenų valdytojas.
this may, at the relevant controller’s discretion, include accessing personal data processed under that controller’s responsibility.

nepažeidžiant 12 32 straipsnio, valstybės narės nereikalauja išankstinio jų teritorijoje esančių įstaigų arba jų investicijų valdytojo valdytų sprendimų dėl investicijų patvirtinimo ir netaiko sistemingo pranešimo apie juos reikalavimų.
without prejudice to article 12 32, member states shall not subject the investment decisions of an institution located in their territory or its investment manager to any kind of prior approval or systematic notification requirements.

jeigu pateikiamas skundas dėl atsisakymo skirti infrastruktūros pajėgumo arba dėl sąlygų, kuriomis buvo pasiūlyta skirti pajėgumą, reguliavimo institucija arba patvirtina, kad infrastruktūros valdytojo sprendimas turi likti nepakeistas, arba pareikalauja, kad tas sprendimas būtų pakeistas pagal jos pateiktus nurodymus.
in the event of an appeal against a refusal to grant infrastructure capacity, or against the terms of an offer of capacity, the regulatory body shall either confirm that no modification of the infrastructure manager's decision is required, or it shall require modification of that decision in accordance with directions specified by the regulatory body.

ecbs valdo sprendimus priimantys ecb organai.
the escb is governed by the decision-making bodies of the ecb.