Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ropivakainas ekstensyviai metabolizuojamas, daugiausiai aromatinio hidroksilinimo būdu.
ropivacaine is extensively metabolised, predominantly by aromatic hydroxylation.
doksazosinas pirmiausia metabolizuojamas o-dimetilinimo ir hidroksilinimo bdu.
doxazosin is primarily metabolised by o-demethylation and hydroxylation.
celekoksibas metabolizuojamas kepenyse hidroksilinimo, oksidacijos ir siek tiek gliukuroninimo bdu.
celecoxib is metabolised in the liver by hydroxylation, oxidation and some glucuronidation.
daug vaistinio preparato metabolizuojama o-demetilinimo ir (arba) hidroksilinimo bdu.
sirolimus is extensively metabolised by o-demethylation and/or hydroxylation.
celekoksibas metabolizuojamas kepenyse hidroksilinimo, oksidacijos ir konjugacijos su gliukurono rugstimi budais.
celecoxib is metabolised in the liver by hydroxylation, oxidation and some glucuronidation.
aripiprazolas intensyviai metabolizuojamas kepenyse, daugiausia trimis biotransformacijos būdais: dehidrogenacijos, hidroksilinimo ir n-dealkilinimo.
aripiprazole is extensively metabolised by the liver primarily by three biotransformation pathways: dehydrogenation, hydroxylation, and n-dealkylation.
metabolizmas aripiprazolas ekstensyviai metabolizuojamas kepenyse, daugiausia trimis biotransformacijos bdais: dehidrogenacijos, hidroksilinimo ir n-dealkilinimo.
metabolism:aripiprazole is extensively metabolised by the liver primarily by three biotransformation pathways: dehydrogenation, hydroxylation, and n-dealkylation.
aripiprazolas ekstensyviai metabolizuojamas kepenyse, daugiausia – trimis biotransformacijos būdais: dehidrogenacijos, hidroksilinimo ir n-dealkilinimo.
aripiprazole is extensively metabolised by the liver primarily by three biotransformation pathways: dehydrogenation, hydroxylation, and n-dealkylation.
metabolizmas aripiprazolas ekstensyviai metabolizuojamas kepenyse, daugiausia – trimis biotransformacijos būdais: dehidrogenacijos, hidroksilinimo ir n- dealkilinimo.
aripiprazole is extensively metabolised by the liver primarily by three biotransformation pathways: dehydrogenation, hydroxylation, and n-dealkylation.
biotransformacija vitaminas d3 greitai metabolizuojamas kepenyse hidroksilinimo bdu 25-hidroksivitamin d3, kuris inkstuose metabolizuojamas biologiskai aktyv 1, 25-dihidroksivitamin d3.
biotransformation vitamin d3 is rapidly metabolized by hydroxylation in the liver to 25-hydroxyvitamin d3, and subsequently metabolized in the kidney to 1,25-dihydroxyvitamin d3, which represents the biologically active form.
nustatyti preparato hidroksilinimo, kurio metu susidaro įvairių monohidroksilintų ir dihidroksilintų metabolitų, ir tiesioginės hidrolizės, kurios metu susidaro karboksirūgšties darinys (m9), procesai.
hydroxylation resulting in a variety of mono- and bis-hydroxylated metabolites and direct hydrolysis resulting in the formation of a carboxylic acid derivative (m9) were seen.
pagrindinis metabolizmo bdas yra n-demetilinimas ir hidroksilinimas, po to vyksta konjugacija su sulfatu ir gliukurono rgstimi.
the major routes of metabolism are n-demethylation and hydroxylation, followed by conjugation with sulphate and glucuronic acid.