Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ištrinti
delete
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
iÅ¡trinti sÄ sajÄ
delete association
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
iÅ¡trinti pasikartojanÄius laiÅ¡kus
with value:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
laiÅ¡kai sÄkmingai iÅ¡trinti.
refresh folder list
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
iÅ¡trinti paieÅ¡kos aplankÄ
previous
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rengiamasi ištrinti pasirinktus albumus
radius: this control selects the gliding window size used for the filter. larger values do not increase the amount of time needed to filter each pixel in the image but can cause blurring. this window moves across the image, and the color in it is smoothed to remove imperfections. in any case it must be about the same size as the noise granularity or somewhat more. if it is set higher than necessary, then it can cause unwanted blur.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ar tikrai norite ištrinti% 1 iš savo kaddressbook?
do you really want to delete tag '%1 '?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ištrinti senus laiškus visuose aplankuose
unnamed
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ar tikrai norite ištrinti% 1?
do you really want to delete %1?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spauskite Äia norÄdami iÅ¡trinti visÄ sÄ raÅ¡Ä .
click here to join the channel. a new tab is created for the channel.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ar tikrai norite ištrinti pasirinktus įrašus?
do you really want to delete the selected entries?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ar tikrai norite iÅ¡trinti visÄ Å¡ios tapatybÄs informacijÄ ?
are you sure you want to delete all information for this identity?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ištrinti% 1 negalima. tinklo% 2 nustatymams reikia bent vieno serverio.
you cannot delete %1. the network %2 needs to have at least one server.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
iÅ¡valyti Å¡ios kortelÄs turinį
clear marker lines in the current tab
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tapatybÄ Å¡iuo metu naudojama; jei jÄ iÅ¡trinsite, jÄ naudojantys tinklo nustatymai grįš prie numatytosios tapatybÄs. ar vis tiek norite jÄ iÅ¡trinti?
this identity is in use, if you remove it the network settings using it will fall back to the default identity. should it be deleted anyway?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kortelÄs
tabs
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: